L’Occitane有一种花永不凋零

法国南部普罗旺斯地区常年艳阳高照,盛产各种香草,花花草草的香气弥漫在田园乡间,法国知名品牌L’Occitane的家乡就是这里,绝大部分产品都取自当地,一起前往那里的花园看一看吧。

笑容里有迷迭香的味道

L’Occitane(欧舒丹)是亚洲观众非常熟悉和喜欢的护肤品牌,它的起源地是法国南部普罗旺斯地区,这里一直有从植物中提取成分的传统,L’Occitane花园和博物馆设在普罗旺斯地区的曼诺斯科(Manosque)小城。

受到普罗旺斯美好童年生活的启迪,23岁的Olivier Baussan立志振兴普罗旺斯的传统,于是他买入一台标榜旧时代传统技术的蒸馏机,开始提炼纯正的迷迭香精华油。

1976年,Olivier Baussan第一次用迷迭香提炼精油。之后他在当地市场推出自制的纯天然精华油,立即大受村民欢迎,L’OCCITANE品牌自此诞生。

L’Occitane品牌的创始人——Olivier Baussan最初就是使用传统蒸馏机来提炼迷迭香精油的。 (ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/Getty Images)

精油是如今非常受欢迎的产品,其实精油的始祖就是从迷迭香提炼出来的,法语叫Romarin。迷迭香,这个中文翻译也真是神来之笔,听名字就让人有一种迷醉花香的感觉。就像“迷迭香”那首歌里唱的:你随风飘扬的笑,有迷迭香的味道。

这种花是在所有香草里,唯一一个在4月份开放的花。随意把它紫色的小花和叶子摘下来在手里揉搓一下,其香味立刻就会散发出来。

蜡菊精华露 (ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/Getty Images)

迷迭香精油一直是L’Occitane产品的重要成分,创始人Olivier Baussan也一直希望品牌能保持普罗旺斯地区朴实自然的特点。

岁月中永不凋零的蜡菊

在L’Occitane的系列护肤品中,以防皱面霜“蜡菊”最为出名,因为蜡菊这种花朵非常传奇,被称为永不凋零的花。任岁月流转,蜡菊却留不下时光的影子,在法语中也把它叫做不死之花。

蜡菊的花朵即使摘下来也永远都不会凋零,就像是被蜡油封存了一般,在法语中也把它叫做不死之花。(ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP/Getty Images)

蜡菊每年6月份开花,颜色鲜亮的金黄色小花朵密集开放,非常漂亮。把这种金黄色小花摘下来以后,它的花朵是永远都不会凋谢的,就像是被蜡油封存了一般,堪称时光的奇迹。

用这种花提炼出来的精油专门用在L’Occitane蜡菊系列和蜡菊极致修护系列产品中,拥有奢华、舒适、极致的效果,人们也希望自己年轻的面容如同蜡菊一样不会被岁月更改。

L’Occitane的创新配方,揉合有机蜡菊精华油的特强抗衰老功效与富含养份的植物活性成份复合物,制成顶级尊贵系列,全面对抗皱纹及污染的侵损,逆转肌龄,重塑更紧致、更亮丽焕发的肌肤。

小贴士

去南法小镇深入了解L’Occitane:

  • 1.L’Occitane工厂导览
  • 来到南法小镇曼诺斯科,您可以享受一个小时的免费导览,一步步深入了解L’Occitane的产品制造过程时,同时来一场香氛飨宴!
  • 2.L’Occitane博物馆
  • 这是一个互相交流的地方,您可以透过不同的感官及途径了解L’Occitane这一品牌的里程碑,如首次蒸馏的奇幻时刻。L’Occitane博物馆每年还举办四次富有特色的短期展览,让您拥有独特的体验。
  • 3.L’Occitane精品店
  • 在曼诺斯科有全法国最大的L’Occitane精品店。您可以在这里以优惠价格买到L’Occitane最畅销的产品以及最新发表的产品。

【大纪元2017年09月04日 作者:仁静、王亦笑】

责任编辑:王亦笑

SaveSave

Pin It on Pinterest

Share This

分享本文

Share this post with your friends!

返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利