巴黎20区区长:加强美丽城安全

中国新年之际,巴黎多个区的区长通过大纪元向华人社区拜年。巴黎20区区长Frédérique Calandra女士写信向大纪元读者和华人社区拜年,她特别强调在华人最关心的安全问题上市政府已经和将要作出的努力,并与华人社团和警方一起合作,努力为生活在20区的华人提供舒适和宁静的生活。

Frédérique Calandra区长在新年贺辞中写道:

在土狗年年初之际,我希望向我们区的华人和亚裔送去新年的祝福。

巴黎20区区长Frédérique Calandra近照(Emmanuel N’guyen Ngoc / 巴黎20区区政府)

今年组织的庆祝活动证明了我们对中国文化的喜爱。我们很高兴且自豪地与亚洲商家和所有族裔的居民分享这些庆祝活动。我自然想起我们于2月14日在区政府举办的第一届亚洲美食节:一个美好的交流和分享的时刻!此外,位于美丽城(Belleville)大道很受欢迎的市场餐厅“Food Market”食品市场也同时庆祝中国美食。

巴黎20区区长Frédérique Calandra在2月14日的区政府第一届亚洲美食节上品尝美食。(巴黎20区区政府提供)

Calandra区长借此机会,回顾过去几年里,在巴黎第20区的预防和安全以及活跃美丽城街区方面所采取的行动。

她表示,在美丽城街区(Belleville),区政府采取了多方面措施:

• 从2008年起设立了一支夜间通讯员团队;
• 2011年部署了专门特警巡逻队(Brigade spécialisée de terrain)—— 这是巴黎第一支这种类型的专门队伍;
• 2011年部署了闭路电视摄像机,并要求进行更多的公共照明和树木修剪以提高可见度;
• 除了部署专门特警巡逻队之外,街区的警力也得到了加强。

总体而言,安全方面白天由徒步巡警负责,晚上由反犯罪特警队(Brigade anti-criminalité)负责。投诉表格有法文和中文双语版本。警察局还建立了一份中文信息手册,并与巴黎的中文媒体进行了沟通。最后,还安排了宣过誓的中法文口译员(interprète assermenté)。

总的来说,暴力和袭击性抢劫行为有所减少。但在停车场内仍然还有,特别是针对华人汽车的抢劫,警方正在与不同的停车场主共同处理这个问题。

区长希望为20区的华人尽可能地提供他们渴望的舒适和宁静的生活。

贺信最后,她专门用中文写下“新年好”。

【大纪元2018年03月06日 记者关宇宁法国报导】

责任编辑:周仁

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利