不好好说德语 语言协会点名批评国防部长

国防部长冯德莱茵在国外上过大学,精通英语,也许英语太好了,反被一个语言协会揪住小辫子:不好好说德语。

德国语言协会是一个民间组织,他们以保护德语为己任,力求避免英语在德语中的渗透。从1998年开始,该协会每年都评选出一名英德混杂的反面人物,通常获奖者都是名人或著名的组织,今年获奖者是国防部长。

冯德莱茵获奖的原因是在国际安全会议上用英文做了报告,而大会其实提供了同声传译服务。同时出席这个会议,总统高克就是使用德语做的报告。该协会认为,国防部长的做法使德语变得不重要。被该协会点名的第二个反面范例是私人电视台ProSieben,这家电视台有的节目栏目直接就是用英语,例如儿童好声音——“The Voice Kids”,或者访谈节目——“talk talk talk”

大纪元记者余平德国报导

责任编辑:贾南

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利