球迷骂警察不带脏字 仍判有罪

“A.C.A.B.”,这是一句英文缩写,估计这个法庭判决会让不少德国警察记住它的意思:all cops are bastards(所有警察都是混蛋)。如果现在谁还敢在球场上打出这个“高级黑”的侮辱性横幅,就只有等着吃官司了。

事情经过是这样的:2010年10月,德国足球乙级联赛上卡尔斯鲁尔对阵波鸿,在卡尔斯鲁尔的体育馆里,几个球迷打出了一个只有四个大写字母的横幅——A.C.A.B.。字大到了全体育馆的人都能看到,却没有几个人明白是什么意思。这也是球迷敢于打出这个横幅的原因,当然他们也认为,用这种方式侮辱警察不会受到惩罚。

无论是缩写还是全名,侮辱就是侮辱,检察院起诉了策划并实施此事的那位球迷。

一审法官和检察院的看法不同,判定球迷无罪。检察院不服,上诉到卡尔斯鲁尔州法院,2011年12月,州法院坚持原判,仍判球迷无罪。看上去警察日后受到这种侮辱只有干瞪眼的份了。

但是球迷并没有笑到最后,检察院将案件呈交到州高等法院,请求复审。对于这个案件来说,这是最高一级法院了,如果州高等法院仍然坚持原判,检察院就没有翻身的机会了。

州高等法院最终推翻前两级法院的判决,认为球迷侮辱警察的罪名成立,并将案件打回州法院重新审理。

去年9月25日,州法院推翻一审判决,宣判这位球迷有罪,但是鉴于情节不严重,仅提出警告,如果再犯,将被罚20个日工资(每日合30欧元)的罚金。

德国法律规定,侮辱他人可判罚款或者最高一年的监禁。如果动手殴打,那么可判处最高2年的监禁。

大纪元记者刘成德国报导

责任编辑:文婧

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利