趣闻学德语:扔手巾

在俗语中,Handtuch werfen是放弃的意思。这个词来源于拳击运动。人们在电影里或者电视转播中经常可以看到这样的镜头,在拳击比赛中,如果一方选手认输了,他的教练就会把毛巾扔到场内,这是放弃比赛的信号。

看到“扔手巾”这个词时,只要想一想拳击台上扔毛巾的情景,就可以很容易记住它的意思了。
例子:Zwei Semester hielt er durch, dann warf er das Handtuch。他坚持了两个学期,后来就放弃了。

责任编辑:文婧

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利