趣味学德语:袋子里的猫

“买袋子里面的猫”是德语里的俗语,它还有一段非常有趣的来历:这是一本1515年出版的德国民间俗语书中记录的兔“变”猫的笑话,“买袋子里面的猫”(die Katze im Sack kaufen)就成了未见实物而盲目购买的代名词。

例句:

Sie brauchen nicht die Katze im Sack zu kaufen. Wir haben für Sie von jedem Buch eine Leseprobe.

买书的时侯您不用两眼一抹黑,每本书我们都为您准备了试读的段落。

责任编辑:余平

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利