去年11月28日，海菲尔麦尔的父亲在家中车库检修一辆皮卡（pickup），但因支撑该车辆的起重机滑动，致使车子坠落，将他压倒在地，而溅出的汽油很快地着火。
海菲尔麦尔的父亲说，当时他面朝上方，被皮卡压在肩膀上，动弹不得。而引燃的火灾很快地使附近的丙烷罐发生一连串爆炸，产生团团火球。他当时以为自己死定了。
幸运的是，在美国空军学院就读、回家过感恩节的海菲尔麦尔听到爆炸声，前往车库查看，发现父亲被压在皮卡下方，她不知道哪里来的力气将皮卡抬起，并将父亲拉出来。
在父亲平安之后，海菲尔麦尔进入仍在燃烧、只有3个轮子的皮卡内，将其启动并开出车库，并将车库的门关上以抑制火势，随后进入屋内抱起姊姊的小孩，然后疏散其他家人。
由于海菲尔麦尔的英勇表现，她的家人悉数平安，而她本人也于1月7日获得费尔法克斯郡消防局颁发公民救生奖（Citizen Lifesaving Award），以示表扬。
对于自己获奖，海菲尔麦尔谦虚地说：“我只是做我应该做的事情，我不觉得我像个大英雄之类的人物。”
而消防局官员则特别称许海菲尔麦尔的一个举动，就是她在确保所有家人都平安之后，试着用花园的水管将火势扑灭。
海菲尔麦尔目前因为背部受伤在家静养，她希望将来能在公共部门服务，如果不能待在军队，她希望从事情报或政府工作。
大纪元记者陈俊村编译报导
责任编辑：林琮文
