两个月前，德国足球队老将克洛泽（Miroslav Klose）踢入了他在世界杯比赛上的第16粒进球，打破了巴西人罗纳尔多（Ronaldo Nazario de Lima）15粒的记录。巧得很，这个球是在德国队半决赛对巴西时打进的，更巧的是，罗纳尔多就在现场担任电视台解说，看到克洛泽进球后，他一脸茫然，一句话都说不出来，大腹便便的他望着场上那个依然挺拔的身影，脸上写满了失落。
12年前，当头顶巨星光环的他率领着同样群星璀璨的巴西队，将只会头球进门的克洛泽以及同样技术粗糙的德国队击败时，他大概没有想到，自己世界杯历史第一射手的位置，有朝一日要拱手让给这个人，这个他当初在赛场上连一眼都不会多看的球员。
罗纳尔多和克洛泽，一个是横空出世的天才巨星，一个是低调的球场常青树，两个人上演了一出现代足球的“龟兔赛跑”，而他们身上的天才与勤奋、放纵与自律的对比，则映射出巴西足球与德国足球兴衰成败的重要原因。
17岁入选国家队VS.15岁的校园“球星”
从足球天赋来说，罗纳尔多让克洛泽望尘莫及，其实何止是望尘莫及，克洛泽简直连“尘”都望不到。
1976年出生的罗纳尔多比克洛泽大两岁，14岁时就被巴西名将雅伊尔津霍（Jairzinho）发现，推荐到著名的高士路足球俱乐部（Cruzeiro Esporte Clube），很多巴西著名球星都是从这里发迹的。可以说，罗纳尔多刚入职业足球队的门，就轻松迈过了一个高门槛。
1993年，罗纳尔多只有16岁时，就已星光四射，为巴西17岁以下青年国家队上阵57场，射入59球。
17岁生日刚过几个月，罗纳尔多就首次入选巴西国家队。1994年是他第一次参加世界杯，巴西队夺冠。作为替补，罗纳尔多没有得到出场机会，但17岁就随队出征世界杯，这已经是一份不可夺得的荣耀。
当罗纳尔多作为耀眼新星亲身感受着世界杯的热烈氛围时，15岁的克洛泽仅仅是个“校园球星”。
克洛泽出生在波兰的一个德裔家庭，8岁跟随父母迁到德国时，他几乎不会说德语，足球成了他融入学校生活的好方法，因为出众的球技，他成为课间比赛时两队争要的对象。
他11岁时的体育老师舒克（Ludwig Schuck）虽然认为克洛泽很有踢球天份，但“从来没有想到，克洛泽能有这样辉煌的成就”。
20岁的世界足球先生VS.18岁的木工学徒
1996年，20岁的罗纳尔多早已名扬天下，被世界足联评为世界足球先生，在史上获得这一头衔的球星中，他是最年轻的一位。这一年，他还收获了欧洲金球奖和欧洲金靴奖，在欧洲联盟杯上的精彩表现使其获得了该赛季的欧足联最有价值球员，罗纳尔多被公认为当时全世界最棒的足球运动员。第二年他蝉联了世界足球先生。
1996年10月的一场西甲联赛中，罗纳尔多半场连过五人后将球打进，时任巴萨主帅博比·罗布森慨叹：“很难想象这样的进球是由地球人打进的。”从此，罗纳尔多得到一个绰号－－“外星人”。
这一年，克洛泽18岁，正在一所技术学校学建造木制房屋的木工手艺，他的足球运动员生涯还未开始，甚至连业余联赛中都还看不到他的身影。
22岁的世界亚军VS.20岁落选职业选拔赛
1998年，名声如日中天的罗纳尔多率领巴西队向世界杯冠军发起冲击，22岁的他正当年，人们纷纷猜测的是他是否能让巴西蝉联冠军。最后巴西被东道主法国打败，屈居亚军。
就在罗纳尔多牟足了劲儿备战世界杯时，克洛泽终于在邻居的鼓励下加入了Blaubach-Diedelkopf俱乐部队，开始进入业余足球联赛，这是德国第7级别联赛，这一年他19岁。
1998年，克洛泽继续计划着自己的木工生涯，德国建房子的木匠也粉刷房屋，这是他最喜欢的工作之一，休息时他就坐在屋顶上，边听音乐，边呼吸新鲜空气，觉得自己离太阳特别近。
当然，他的足球生涯也在不愠不火地继续，他转到了洪堡队，级别高了一些，但仍然是业余队。
在当年的南德职业选拔赛里，克洛泽落选了，为此他大哭了一场。职业足球运动员这一儿时的梦想对于20岁的他来说，仍然遥不可及。
26岁的世界冠军VS.24岁的“头球男”
1998年底，克洛泽终于成为一名职业球员，他参加了大名鼎鼎的凯泽斯劳滕俱乐部的试训，遇到了伯乐教练雷哈格尔，不仅把他留了下来，还给了他上场的机会。
可以说，克洛泽一步登天，从业余球员成为甲级联赛劲旅的上场球员，上升速度似火箭一般，但即使如此，如果有人预言这个20岁才成为职业球员的男人，以后会超越罗纳尔多的成就，估计所有人都会认为他脑子进水了。
克洛泽自己当时根本就没空去想这个问题，他正在为保住自己的饭碗而奋斗，否则可能还得回去当粉刷匠。第一个赛季，他仅获得两次出场机会。第二个赛季，克洛泽出场29次打进9球，再看看罗纳尔多，这一年他在意甲出场19次攻入14球。
克洛泽能进入德国国家队，实属运气和实力参半，当时德国队从欧洲杯上惨败归来，处于青黄不接的困难时刻，主帅沃勒尔将克洛泽召入国家队，给了他一个机会。
2002年世界杯是克洛泽的成名之所，24岁的他初次参加世界杯就攻入5球，足球足球，他这五个球竟没有一个是用“足”进的，都是头球！尽管专家球迷都诟病他为“头球男”，但总算拿到银靴奖。金靴被谁穿在了脚上？罗纳尔多！战胜伤痛后复出的“外星人”攻入八个球，在决赛中，他的两粒进球正中“头球男”所在的德国队大门，将巴西队送上了冠军宝座。
29岁的情场老手VS.27岁的恋家“奶爸”
和几乎所有巴西天才球员一样，罗纳尔多情史丰富。其对象大部分都是巴西模特，光结婚离婚的戏码，罗纳尔多就上演了三次，再加上绯闻女友，召妓丑闻，和他有染的女人，可能连他自己也不知道有多少。除了三个婚生子女，罗纳尔多还被曝出跟一名巴西裔日本舞女有一个私生子，经亲子鉴定后罗纳尔多承认了这个孩子。
相比之下，克洛泽的情史实在不值一提，和邻家大男孩没有什么区别，他的妻子西尔维娅既不是模特，也不是美女主持人，只是一个普普通通的球迷，长相甜美，稳重温和。他们两个是在一家球迷商店认识的，那一年克洛泽25岁，一年后，2004年底他们结婚了，不久生下一对双胞胎儿子卢安和诺阿。
媒体上从来都看不到关于克洛泽的花边新闻，看到的只有，他离开不来梅的原因之一就因为那里的球迷和媒体对妻子不敬，他认为保护妻子是一个男人的重要职责。
为了儿子，他可以五点起床冲奶粉、换尿布。虽然他很喜欢用空翻来庆祝进球，但是为了孩子，他放弃了这个方式，因为他的孩子们“经常在家里模仿这个动作，结果他们老是撞到东西，甚至两个人撞到一块”。
30岁“肥罗”下滑VS.28岁“头球男”雪耻
2006年德国世界杯上，30岁的罗纳尔多打入三个球，成为世界杯历史上进球最多的球员。但此时的他早已风采不复，他的身躯越来越庞大，外号也从“外星人”变成了“肥罗”，他正迅速地从人生巅峰下滑。场外的花边也越来越多，不但绯闻女友不胜枚举，还几次传出嫖娼丑闻。
而此时，28岁的克洛泽身板依然英挺，空翻依然有力，他已成长为德国队当家中锋，五粒进球全部用脚攻入，彻底洗刷了四年前得到的 “头球男”恶评。
35岁退役VS.33岁的“男模”
2011年，不到35岁的罗纳尔多宣布退役，给人印象最深刻的，就是他在道别时，那已经无法遏制发胖的体型。
就在罗纳尔多退役的时候，33岁的克洛泽正在为如何更好延续自己的职业生涯而思考，他在刚刚结束的2010年世界杯上攻入4球，距离罗纳尔多的记录只有一球之遥。如果他能再坚持四年，到下次世界杯，也许他可以打破记录。
和大部分德国球星一样，克洛泽的生活非常自律，这就是他延长运动生命的“秘诀”。他从不喝酒，从不泡吧，也不去夜店。休赛期间，他喜欢在天晴的时候打理花园，天气不好时，他会在室内打乒乓球， 看电影。他每年都会粉刷一次房子，休息时就坐在屋顶上听音乐，感受阳光。而垂钓是他最喜欢的放松方式。
38岁的解说员VS.36岁破纪录
多年低调自律的生活结出了果实，12年过去了，当年的对手大部分都退役了，36岁的克洛泽却站在2014年的世界杯赛场上，上场时间虽然无法和年轻人相比，但是只要他在场上，就总是跑动最多的几个人之一；进球后，他仍能做出标志性的空翻；他依然拥有令人称道的男模般的体型和钢铁般的斗志。
在这次世界杯上，他踢进的第一个球让他追平罗纳尔多的记录，第二个进球将罗纳尔多甩在了身后。
这本来是一场克洛泽和罗纳尔多之间的比赛，但是曾经辉煌一时的罗纳尔多却因为只参加了三届世界杯就早早退场了，只能坐在看台上眼睁睁看着克洛泽一步一步往前走，终于在第四次世界杯时打破了自己的记录。
“乌龟”虽然慢，但是凭借着持之以恒，凭借着专注与自律，终于超过了天才的“兔子”。
克洛泽的一个招牌动作是，进了漂亮球激动地空翻跟头。此图摄于2010年世界杯比赛中 （PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP）
克洛泽的一个招牌动作是，进了漂亮球激动地空翻跟头。此图摄于2006年世界杯比赛中 （VINCENZO PINTO/AFP）
今年6月21日，对战加纳，德国又见克洛泽（Miroslav Klose）攻入球队的第二个进球后招牌式庆祝动作——后空翻。（Martin Rose／Getty Images）
大纪元记者文婧德国报导
责任编辑：余平
