据英国《每日邮报》报导，这对乌龟夫妻档名叫波尔帝（Poldi）和比比（Bibi），它们从瑞士的巴塞尔动物园（Baselzoo）一起搬过来后，在奥地利这座动物园已经相依相守36年。
这两只乌龟都是115岁，在出生后不久便住在一起，最后自然结为连理。但不知何故，两龟最近看似失和，而且母龟比比多次攻击老公波尔帝。为了安全起见，园方工作人员将波尔帝移到另一处围栏。
动物园园长哈普（Helga Happ）表示，他们感觉这对乌龟夫妇互相看不顺眼。“每个人都发现它们好像在吵架，彼此无法忍受对方，但原因不明。”
为了让这对夫妇重修旧好，园方找来动物专家进行婚姻谘商，也设计一些游戏，以玩乐方式拉近它们之间的距离，但是这方法最终都宣告失败。
由于波尔帝和比比都重达100公斤，尽管它们没有牙齿，但其下颚十分有力，若一方有意，足以置对方于死地，因此有必要让它们分居。
哈普说，对于已经相处这么久的动物夫妻而言，此时分手是相当罕见的。“我们很希望能找到方法，使它们破镜重圆。”
大纪元记者陈俊村综合编译
责任编辑：毕儒宗
