在中国古代,说书人会在茶楼等公众场所说故事,每每让听众听得津津有味。而在古巴,也有类似的说书人会在雪茄工厂里读故事给正在工作的工人听,一方面减少他们工作的无聊感,另一方面也能增进他们的知识。
在过去几个世纪以来,古巴一直以其手工制雪茄闻名,但这种重复性的工作很容易让人感到厌烦。
为了解决这种问题,同时增加工人的知识,雪茄工厂的老板从19世纪中叶开始推展一项说故事的传统,由说书人在工人工作时,透过麦克风读出书本的内容,让他们一边卷雪茄,一边听故事。
Great Big Story网站拜访了在古巴首都哈瓦那的一家雪茄工厂从事说书工作的佩尼亚(Lucio C. Peña)。他对于自己的工作显然乐在其中。
该网站表示,佩尼亚每天都会早起,然后走路到一家雪茄工厂工作。他会念新闻或杂志等不同的内容给值班的工人听,但最重要的是文学作品。
佩尼亚说,他试图将会影响工人每天生活的议题带给他们,并帮助他们面对某些议题。而在纪念日之类的历史性日子,他通常会读与当天有关的内容,因为这样能拓展知识。
而在读完一本书之后,佩尼亚通常会做意见调查,看看听众喜欢他读哪些种类的书。他有时候也会推荐一些文学作品给听众。
佩尼亚说:“我喜欢我的工作。我认为我担任很重要的角色,这不光是从文化的观点,也涵盖我协助处理的日常问题。透过阅读,我们也可以针对他们的问题找到解决方案。”
【大纪元2018年04月24日 记者陈俊村编译报导】
责任编辑:茉莉