德国政府失误 错将维吾尔人遣返回中国

由于德国政府机关的失误,一名申请避难的维吾尔族人被违法遣返回中国,到达北京后音讯全无,德国政府和此人的律师都无从得知其消息。人权专家批评此次遣返是“不负责任的行为”。

遣返发生在今年4月3日,当事人——一名22岁维吾尔族人在当天本有一个听证机会,地点是在慕尼黑的外国人办事处。然而当天凌晨,他还没去听证,便被从慕尼黑机场遣送回北京。

负责机构:“没有收到传真”

据巴伐利亚州广播电台8月6日报导,德国机构之间沟通不畅通,是造成此次非法遣返的原因。德国联邦移民和难民局(BamF)给慕尼黑外国人管理局发送了一份传真,告知要对当事人进行听证,但后者称没有收到传真。

负责听证的慕尼黑外国人管理局表示,搜寻过多次,迄今都没有找到这份传真。他们对发生的遣返事件表示很遗憾,并说这不是该管理局故意所为。

出于数据保护的原因,联邦移民和难民局并未对此事件发表评论。该局发言人书面承认,这种遣返按照法律是“不允许的”。

人权专家:遣返维吾尔人是“不可行的”

此事件引起热议的原因在于,被遣返的是一名维吾尔族人。人权专家表示,维吾尔族属于有信仰的少数族裔,在中共领导下的中国面临生存威胁。多年来研究中国少数族裔政策的学者Adrian Zenz估计,维吾尔人在中国目前受到严重迫害。

他说,维吾尔人在中国的处境非常糟糕,因为大部分维吾尔族人未经过正式的起诉、法庭审讯或者申诉机会,就被送到劳教所。Zenz说,基于这些条件,把他们遣返回中国,从人道主义来讲,既无法让人理解,又不负责任。

德国政府人权专员Bärbel Kofler持同样态度,她对巴伐利亚州广播电台说,鉴于目前情况,遣返维吾尔人回中国是“不可行的”。

被遣返者音讯全无

这名22岁维吾尔人被送回到北京之后,德国当局和此人的律师都与他失去了联系。其律师Leo Borgmann说,完全没有消息,担心他已被抓。

绿党籍国会议员Margarete Bause说,这次非法遣返是“真正的丑闻”,它关乎生死。Bause是国会中德关系小组的成员。

据悉,被遣返的维吾尔青年为了逃避抓捕,在2013年1月离开中国,坐飞机经过土耳其来到慕尼黑。当年2月,他申请了政治庇护。联邦移民局认为理由不充分,给予拒绝。移民局还表示,听证时发现其言词有前后矛盾的地方。此外,这个年轻人到达德国后,毁坏了自己的中国护照,给移民局留下不好的印象。后来此人对移民局的拒绝提出上诉,慕尼黑的行政法院判其败诉。

当德国当局决定要遣返时,这个维吾尔族小伙子在今年3月提交了第二次避难申请(Asylfolgeantrag)。根据德国法律,这种申请可以阻止遣返行动。但由于传真未送达,依旧发生了遣返。

有了这个教训,慕尼黑外国人管理局决定跟德国移民局商讨,如何改善两者之间的合作和沟通。

【大纪元2018年08月06日 记者祝兰德国报导】

责任编辑:周仁

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利