六月二十一日是一年中白天最长而黑夜最短的一天，所以称为夏至。这几天巴伐利亚人们会点燃直径五到十米，高约十米的篝火庆祝，同时有露天或室内烧烤宴会和音乐。这种“夏至篝火”德语叫Sonnwendfeuer，也称Johannisfeuer。 洗者若翰Johannes是耶稣的表兄，曾為耶穌基督施洗，他的生日正是六月二十一日。人们认为夏至篝火可以驱赶邪灵，保佑健康和赐予人生命力。
这一传统可以一直追随到十二世纪，在阿尔卑斯山区尤为著名。依照传统，小伙子或阿尔卑斯山协会的成员将木柴运到山顶点燃，这样篝火就会照亮座座群山，今天这样的传统只有在bayrisches Oberland 和 Allgäu 才能看得到。
除山顶篝火外，巴伐利亚各地城市村庄也都有夏至篝火，仅慕尼黑就有很多地方会在21日前后几天点燃篝火，读者可在网上查找自家附近的篝火地点。
大纪元记者艾晨德国报道
责任编辑：赵敏