《格林童话》是最广为人知的童话集，被翻译成世界上170多种语言。《格林童话》第一卷于1812年圣诞节前夕出版，自此之后，小红帽、白雪公主、灰姑娘等开始走向世界各地的小朋友。1816年丹麦语翻译本问世、1823年英语版本诞生、1824年法语版本、1862年俄罗斯语版本、1887年日语版本、1903年中文版本诞生……。有趣的是各国翻译的版本都根据自己国家的风俗习惯对于原著进行了“入乡随俗”的修改，对比这些版本会发现，原来同一个故事还有这么多的变化。
从现在起到明年3月份，卡塞尔格林兄弟博物馆举办的格林童话翻译展，人们可以看到非常珍贵的《格林童话》各种语言的最早翻译本，想要一睹为快的朋友千万不要错过。
格林兄弟博物馆地址：Brüder Grimm-Platz 4，34117 Kassel
开放时间：周二到周日 10点到17点；周三 10点到20点
其他相关信息请查询网站：www.grimms.de
