德国法律：谷仓变酒馆 邻居嫌太吵控告成功

德国Minden市的行政法院判决过这样一起案件：一座不再使用的谷仓不可以改建成酒馆，因为计划中的露天座位离邻居的住宅太近了。（案件号：9 K 2755/10）

案件详情如下：一座不再使用的谷仓位于内城区，是文物保护建筑，谷仓的主人想把其改建成一家酒馆，并设有露天座位。扩建本身的建筑计划符合文物保护建筑的要求，建筑使用功能的改变也得到了当局的批准，一切看上去都很顺利，但是，谷仓处于住宅后面的内院里，用来露天摆放桌椅的地块离邻居院子的边缘只有4米。邻居觉得，客们人的喧嚣会打搅到自己的生活，所以向法院提出起诉，控告对方触犯了噪音侵入法。法院认为，谷仓的主人违反了建筑法中的需要顾及他人的条例。

因为谷仓主人当时申请改建酒馆时，改建谷仓和露天营业面积是作为一个项目申请许可的，所以法院判定露天营业面积违反规定时，整个项目也就被否定，谷仓也无法进行改建了。