德国的保险公司多如牛毛，保费高低不等，提供的服务也有所不同。如果到德国／欧盟来探亲访友、从事短期商务活动或者旅游，应该买什么保险呢？下面就给大家介绍一下中国人经常买的三种保险：Europe Care、Care Europe和Care VISA Protect。
上述三种旅游保险有几个共同之处：
1. 保险有效地区基本相同
三中保险的有效地区只有很小的差别。Care Visa Protect是为在欧盟境内持有申根签证的外国客人提供的医疗保险。Care Europe提供在所有欧盟国家和申根国家提供保险，包括瑞士，列支敦士等国。Europe Care保险适用于所有欧盟（EU）国家和欧洲经济区（EWR）及瑞士。
2. 保险类型三合一
这三家的旅游保险都包含三种保险：医疗保险、第三者责任赔偿险和意外人身伤亡事故险。Care VISA Protect给客户提供两种选择，一种是只有医疗保险，一种是三合一保险。
3. 只管急症，不管慢性病
旅游保险便宜是有原因的，所有旅游保险都只管在德国／欧盟停留期间得的疾病，比如感冒、摔伤等，慢性病如哮喘、胃痛等都不管。但是如果慢性病复发，病情严重，医生进行人道主义的抢救、止痛等紧急措施，这些也可报销，但康复治疗需要回国进行。比如突然牙痛时医生止痛和看牙的费用可报销，但如果在中国就已经得了牙病，就不能指望到德国来镶牙或植牙等。
4. 退保有条件
如果被拒签或有其它特殊原因，三家保险公司都可以退保，但需要扣除5到10欧元的手续费。退保需在保险预计开始日期之前办理。
下面介绍一下这三家各自的特点：
一：Europe Care（欧洲关怀保险）
Europe Care保险是Generali保险集团专门为来德国／欧盟的中国人量身设计的一款综合旅行保险，网页为：www.europe-care.eu，有中文介绍。
- 适用人员：适用于在欧盟停留最长90天的人员；
- 保费：基本为一天1.1欧元起；
- 看牙：和另外两家一样，此保险涵盖牙齿的止痛处理和简单的补牙，而且此保险还可更进一步，可报销因为意外事故而导致的安装假牙的费用，但只报80％，最高上限是2500欧元；
- 报销：受保人看医生时不用预先垫付医疗费，保险公司直接与医生结算。医生把账单和保险证明复印件一同寄给保险公司，公司将费用汇到医生账户。
二：Care Europe
这个保险的名字和上面介绍的Europe Care看上去很像，好象是把两个单词顺序搞混了，其实不是，这两个本来就是不同保险公司提供的不同服务。
Care Europe的承保公司为HanseMerkur，网页为www.care-concept.de，首页右上角可点选中文。
- 适用人员：在欧洲停留93天以内的人员；
- 保费：70岁以下的一天不到一欧元，70岁以上（含70岁）的一天2欧元多。比如停留62天的保费分别是：45欧元（70岁以下）／142.60欧元（70岁以上），停留93天的保费分别是89欧元／213.90欧元；
- 年龄：分70岁以下和70岁以上两个年龄段；
- 报销：看病时先自己承担费用，之后找保险公司报销。
三.Care VISA Protect
和Care Europe一样，此保险的承保公司也是HanseMerkur，网页为www.care-concept.de，首页右上角可点选中文。
-
- 适用人员：此保险适用于持有一年多次欧盟出入境签证的人员，保险有效期1年。保险天数虽然也是最高92 天，看上去和上面两种区别不大，但此保险并没有限定在一次停留的时间，而是可以计算几次入境欧盟的累计天数；
- 保费：64岁以下（含64岁）的受保人，30天保险费为25.50欧元，92天为110 欧元，65岁到73岁（含73岁）92天的保费为215欧元；
- 年龄：65到74岁的保费是0到64岁保费的将近两倍。74岁以上（含74岁）人员无法购买此保险；
- 报销：看病时先自己承担费用，之后找保险公司报销。
短期到德国旅游探亲的人士只能购买旅游保险，和提供给在德国定居人士的保险相比，旅游保险的范围是受到限制的，比如无论选择哪家保险公司，慢性病都不在保险范围内，这也是旅游保险便宜的原因之一。
如果受保人患有慢性病，那么就应该考虑不要出国时间太长，还要考虑自己应随身携带一些常用药，比如降血压、降血糖的药以及止痛药等等。
大纪元记者刘成德国报导
责任编辑：文婧
