中国留学生与德国学生相比的优势、劣势

德国《明镜》周刊近日的一篇报道称:“有事业心、能吃苦、有时并不轻松”是如今很多德国大学生的写照,“他们做更多实习、学习多门语言,为全球化的世界做好准备,生怕输给来自美国或东南亚的同学。”

文章中还提到:过去20年,德国学生在大学期间去外国读书的数量翻了一倍,尽管如此,很多人结束硕士学业时,是他们父母当年还没来得及思考本科毕业考试时的年纪,因为觉得文凭还不够,现在比以往有更多的人还要写一篇博士论文。对于今天的德国大学生来说,聚会和业余消遣只是适可而止,青少年吸烟者的数量急剧下降,酒也比以前喝的少了。

24岁的Alexander是一名来自慕尼黑的经济系学生,他对《明镜》表示,计划用一个学期去美国和澳大利亚学习,另外想学习日语,日后去日本旅行。此外,他正在为一家基金公司工作,积累实践经验。他表示:“竞争压力大。我一直害怕这些都不起作用。如果我进修的不够,我可能只是一个二流的企业管理者。”

中国留学生的优势、劣势

如果与德国学生相比,中国留学生的优势和劣势有哪些呢?26岁的杨先生是Siegen大学经济工程系的一名学生,初中时跟随家人来到德国,在德国生活近12年,他认为中国学生在德国最大的劣势是语言:“这个劣势过了,相对跟德国人来讲就比较平衡了,就在一个起点上了。”

在德语好的基础上,杨先生认为母语是中文,是他的一个优势。因为不管中国现在有没有市场,以后一定会有,所以企业需要会中文的员工,而中文不是一门简单的语言,不是很快就能学会,所以公司在选人的时候,如果简历里在英文、德文的基础上还能有一个附加的中文,在竞争时就会很有优势。

在与德国同学的交往当中,杨先生发现不少德国人觉得中国、亚洲的文化很了不起。“因为西方文化跟中国文化比的话,它的时间发展比较短,几百年,上千年可能基本上就没有了。所以我一说到中国一些比较传统的东西啊,还有中国的一些哲学什么的,他们因为从来没听过,但是又有那种直觉,就是觉得这些文化是很精华的东西,所以大家一听就觉得非常感兴趣,就这样一直听下去”,杨先生说道。

杨先生认为,如果中国学生跟德国学生比优势的话,除了跟中国文化比较相关的,就是中国人的脑子比较聪明。杨先生称很多德国同学曾明确的跟他说:“你们好聪明啊!”。他表示:“中国人就是有些东西一旦讲通了,想通了就理解的很快,比如有时候老师点一下,我一下就想到了,德国人就需要慢慢跟他们讲,我的很多同学需要我来给他们讲。”

在中国学生的劣势方面,杨先生感到德国学生的动手能力和创造性要比中国学生强:“中国人是因为以前在国内的那种教学方式,填鸭式的教学方式,脑子是动的比较快,但是他有很大的局限性,就老是在原地转得快,但是他的扩展性,像西方人这种动手、创造、发明,这些方面比较局限。”另外,杨先生认为中国学生应该改变一下过于腼腆的性格,他也是在德国生活久了才渐渐变得敢于直接表达自己的想法,渐渐融入德国人的生活圈子。

杨先生在一家工业公司做了第一个实习,毕业后他希望能够在德国与工业相关的领域,如汽车、机械领域找到一份合适的工作。

大纪元记者杨帆德国报导

责任编辑:赵敏

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利