松枝与烛光的记忆

还没来德国前,就从德语外教那里了解了不少德国的圣诞风俗,比如有点上四根蜡烛的松枝环,还有每天可打开礼物的圣诞日历等等。来到德国以后见到这些真实的物件,惊叹它们竟是如此多样多彩,蕴含着丰富的想像和创造力,充满了温馨和敬意。

这些精巧可爱的工艺品,伴随着小孩大人度过圣诞节前四周的美好时光。这段如同中国的腊月,人们在忙碌和各种习俗的伴随下,欣喜地追倍迎接一年中最盛大的节日。德语中这四周称为Adventszeit,即降临期,也就是人们准备迎接神灵降临的时段,相应的饰品就叫做降临环、降临日历等等。

自从几年前学会了扎制降临松枝环(Adventskranz),这就成了孩子们和我每年11月底的固定节目。当时我们住在法兰克福郊区的一个农庄里,一到11月,村里领头的主妇洛塔就招呼所有孩子还小的妈妈们,花一个下午的时间聚在一起,共同来制作降临环,孩子们在一边一起玩耍,仿佛是个小小的节日。

洛塔手把手地教会了我扎这种松枝环,说难也不难,只是需要耐心。材料方面,首先需要一个主芯环,一般就用稻草环,在dm、Rossmann之类的日用品店都可以买到,一个可以用好多年。没有现成的草环,也可以用粗的松树枝,有些弹性,把两头绕在一起就成了牢固的主心骨。

除此之外,还需要细铁丝,店里也有现成绕好的一只只可买到,都是黑色甚至深绿色的,可以低调地隐藏在松针之间。松枝上的松叶先要剪成短枝,大概一个手掌左右的长短。“就这样,左三枝,右三枝”,洛塔左手握著草环,用大拇指把三根松枝压在草环外侧,三根在内侧,咬住铁丝的一头,右手麻利地用铁丝把松枝紧紧绕在草环上,一段绿色松枝环就呈现出来了。同样的操作顺着环芯不断重复,铁丝直到整环绕完才剪断。

我看着洛塔做起来简单,自己动手时却漏洞百出,松枝的组合选择不好,就会在绿色间出现斑斑点点的稻草色,铁丝缠得不够紧,松枝会散落下来,要缠绕一个松枝色泽和厚度都分布均匀的降临环还真是不容易。看着我手忙脚乱的样子,洛塔笑着安慰:

“就是个经验问题,多做做就好了。”

松枝缠完了,在环上插上四根蜡烛,最简单的降临环就算出品了。“第一次,就能做成这样,很不错喔”,德国丈夫居然还夸奖我两句,和他妈妈每年巧手制成的降临环相比,我真是汗颜。不过,千里之行,始于足下,迈出了第一步,至少我觉得这个手工活不再是不可能的任务。

婆婆在世时,经常在圣诞节前赠送我们一件自制的饰品,有时是降临环,松枝地面上安放着干果、蝴蝶结或天使等自制点缀,颜色和形状和谐匹配,总让我们感受到她这个虔诚基督徒对此的用心。

降临环要摆上四个星期,每个周日多点燃一根蜡烛,等到平安夜过后,它的使命就完成了。拆下铁丝,拿去松针,稻草环收起来明年还可以用。因为放在室内,干暖的空气通常会催落松针,松脂香气也慢慢散尽,让人感受着时光的流逝,一年一度最重要的节日就在这之间来临又过去了。

已经有六七个年头了,孩子们每到11月底就会开心地跟着我去找最茂密的松树剪松枝,帮妈妈把它们剪成小枝条,在降临环上插上蜡烛,点缀上自己喜欢的饰物。也许过不了几年,他们不再会有兴趣和妈妈来做这项手工了,但编织降临环的岁月,还有环上烛光燃起时带来的光明和希望,肯定会留在他们的记忆里。

用常青的树枝和4支蜡烛编织而成的“降临圈”。(istock.com/NRuedisueli )

Adventszeit——降临期

降临期(又称将临期)是为了庆祝耶稣圣诞前的准备期与等待期,拉丁文Adventus意指即将到来。降临期开始于圣诞节前四周,由最接近11月30日之主日算起直到圣诞节。

降临期的节庆,主要为罗马天主教所遵守。整个降临期一般采用的礼仪颜色是紫色或蓝色。但降临第三主日,俗称“喜乐主日”,可用粉红色。

天主教教会在降临期时会摆饰一个花环,称为“降临圈”(Adventskranz),是用常青的树枝编织而成的花冠,圈上安置四支蜡烛,依照传统应该是三支紫色蜡烛,一支粉红色或白色蜡烛,每一主日燃点一支蜡烛,每次都有一个主题,分别是醒悟、悔改、喜乐和平安。

圆形的花环圈象征“时期已满”基督就来到人间,也象征上主的无始无终的永恒之爱。常青树象征永远而活泼的生命。四支蜡烛代表降临期的四个星期,每一周点燃一支蜡烛,象征基督的降生带给人们生命的真光,亦提示人们,基督降生的日子已经愈来愈近。

【大纪元2018年11月29日 作者:周远】

责任编辑:王亦笑

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利