法国博物馆展历史大片 回顾过去的过去

“Péplum”来自拉丁语,是古希腊语“péplos”的引申,最初的原意为古希腊和古罗马妇女所穿肩上扣住的无袖长衣。后来这个词就被借用来代表那些描述古罗马历史的大片。

1897年,法国卢米艾兄弟(Freres Lumiere)拍出了这类电影的第一部作品,片名叫《尼禄在一个奴隶身上试验毒性》(Néron essayant des poisons sur un esclave),长度仅有1分钟的时间,但那时候还不叫“Péplum”。到20世纪初,此类电影开始兴起,进入到50年代时,一些意大利和美国导演也纷纷加入此类电影的拍摄行列,由于它主要描述古罗马、古希腊的历史和《圣经》中的故事。电影里总是会有一个不可战胜的英雄人物,表现邪不胜正。这位英雄通常都会有神灵保护,创造历史。电影中一定会有打斗场面,天灾人祸也是Péplum里常有的表现手法。故此引用“Péplum”一词来与普通电影作区分,中文翻译称之为西方“历史巨片”,在法国文化里,它具有很高的艺术价值和地位。


罗马式花园为观众增添情景视觉 (Musée Gallo Romain Lyon)

在里昂市的富维耶山(Fourvière)博物馆里,以展览“Péplum”电影所用道具、古装服收藏品为主,四个专门为展览设计的罗马式花园为观众增添了有直观效果的场景,这些“花园”里张贴有纪念性的电影海报。

 


古装戏服与装饰(摄影:龚简/大纪元)

古装戏服与装饰(摄影:龚简/大纪元)

 


古装戏服与装饰(摄影:龚简/大纪元)

古装戏服与装饰(摄影:龚简/大纪元)

每个“花园”由大屏幕投影机放映三部历史片,只见《杰逊王子战群妖》(Jason and the Argonauts),在海里遇难的时候,海神从海底站起来,双手拨开正在移动合并的大山,为王子开路……《宾汉》(Ben-Hur)里壮观的马车赛……《十诫》(Les Dix Commandements)中,耶和华显灵,传旨摩西带领犹太人走出埃及…… 


《杰逊王子战群妖》里的一幕画面 (摄影:龚简/大纪元)

曾任巴黎三大教授拉丁文学的讲师、Péplum电影研究专家克劳德.阿齐扎(Claude Aziza)说,在节选这些电影片断的时候,难度很高,每部电影只能节选2分钟的时间,而在这两分钟的时间里,必须要向观众讲述一个完整易懂的故事,否则,太长了,展览馆投资费用会相当昂贵。

在维埃纳的博物馆里,为观众展示的是Péplum电影的历史与故事。演电影很难,演历史故事的电影就更加难,Péplum所有电影除了来自历史小说与导演们的想像,最早期的资料来源是通过画家画出来的。整个展厅挂满了一幅幅甚具历史价值的名画、雕像和过去的电影海报。


拍Péplum电影,历史名画是考据的重要部份。图为高卢阿维尔尼人的部落首领维钦托利(Vercingetorix)恺撒面前扔下武器。由画家莱昂内尔•诺亚(Lionel Royer)画于1899年。(Musée Saint-Romain-en-Gal Vienne)

克莱奥帕特拉(Cléopâtre)女王的帆桨战船。画家Louis-Adolphe Gautier 画于1875年。(Musée Saint-Romain-en-Gal Vienne)

人类艺术到20世纪末,被分为9大类,其中,电影被列为第七种艺术(9大艺术的排名按顺序分别是:建筑、雕刻、画画、音乐、文学和诗歌、表演艺术、电影、媒体艺术(收音机、电视、摄影的集合)、漫画。克劳德.阿齐扎认为,到了20世纪60年代,由于有宽银幕电影、彩色影片技术的出现,Péplum电影没有因电视的问世而被打退,反而达到了它的黄金高峰期。而从今天来看,Péplum已成为一种用过去在演过去的电影了。阿齐扎还说,Péplum电影系列共有大约3000部,而本次展览展示的有40、50部。

专程从波尔多赶来看展览的帕拉迪纳斯(Nathalie Paradinas)女士,是位高中老师,教授古典文学已有20多年,电影艺术也是帕拉迪纳斯的教学科目之一。她对展览非常赞叹,她说:“历史故事是我们的根。有机会,我会把我的学生们带来参观的。”

展览信息:
展出时间自10月9日至2013年4月7日
Musée gallo-romain de Lyon – Fourvière
17 rue Cléberg – 69005 Lyon
门票:全票7 欧元,优惠票4.5 欧元,18岁以下免费。
Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal – Vienne
R.D 502 – 69560 Saint-Romain-en-Gal
门票:全票3欧元,优惠票2 欧元,18岁以下免费。

(责任编辑:德龙)

 

 

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利