国王演讲 关键时刻的声音


乔治六世手举君王权杖与十字架,右边是帝王皇冠。由Sir Gerald Kelly1938-45绘制。(维基公共区域)

“勇气是值得人尊敬的首要人类品质…因为它保证其他优点得以实现。” “Courage is rightly esteemed the first of human qualities … because it is the quality which guarantees all others.”

—英国首相丘吉尔 (Winston Churchill)

天生口吃对一般人也许不算什么,但当国家需要一个领导者,当战争来临,当人民需要一个响亮声音时,国王该怎么办?

奥斯卡获奖影片《 King’s Speech国王的讲话》将乔治六世这段真实故事搬上影屏。获得四项奥斯卡大奖,分别为最佳影片、最佳导演、最佳男主角和最佳原创剧本奖。该片投入8百万英镑,赢得超过2.5亿英镑,约4亿美元($400 million)。

哥哥放弃国王的责任

乔治五世于1936年1月20日驾崩,同日爱德华三世(Edward Albert Christian George Andrew Patrick David) 继位,但旋即于同年12月宣布退位,他的弟弟即艾伯特·弗雷德里克·亚瑟·乔治(Albert Frederick Arthur George))被迫继位,延父王的名号为乔治六世。1936年这一年之中,爱德华带着弟弟会见首相,并让弟弟不时的查阅官方文件。爱德华清楚的知道,政 府不仅不能接受他要娶一位离婚女子辛普森夫人(Wallis Simpson),更不会容忍他的亲纳粹态度。爱德华做出退位的决定不仅是爱美人,因为他清楚一个亲纳粹的国王对英国是不可想像的。他不打算做国王,只打算随美人离开英国。

1939~45年 战火纷飞岁月

1933年至1945年期间,正是阿道夫·希特勒和纳粹统治时期。在希特勒的统治之下,德国一切事务都由纳粹政权控制成为了法西斯主义极权国家。

纳粹推行种族主义,尤其是对犹太人的群体灭绝罪行。据Longerich, Peter著作《The Nazi Persecution and Murder of the Jews》介绍,截至1941年,在奥斯威辛、索比布尔和特雷布林卡及其他灭绝营进行了大规模屠杀。在战时被杀害的犹太人总数估计在550万至600万,一千二百万人被迫参加劳动。

当时,对希特勒统治的所有抵抗运动被残酷压制,反对共产和社会主义的人士被杀害、逮捕或驱逐。基督教教会亦受到打击,教会领袖被监禁。宣传部长约瑟夫·戈培尔通过电影、大规模集会以及希特勒的演说,控制舆论。纳粹政府只允许推广一些御用艺术人士特定的艺术形式,如奥运期间的开幕式,打造强国印象,令年轻人为之痴迷并迷惑欺骗全世界。

英国首相丘吉尔反对靖绥政策,曾说过名言:“妥协是拿自己去喂鳄鱼,却希望它最后吃掉自己。”

据Mandys British Royalty网站介绍,1936年1月20日,爱德华三世继位后,艾伯特王子的家庭继续享有着多年来的家庭快乐,他们夫妇和伊丽莎白两个女儿在德河上钓鱼,参加聚会,唱歌,在白金汉宫演奏室内乐曲。伊丽莎白的母亲,意志坚强。她在纳粹侵略欧洲的黑暗岁月,帮助丈夫赢得了国家人民的爱。她甚至准备如果她不得不去面对纳粹伞兵时,怎样把他们拿下;如果英格兰被纳粹侵占时,他们都将拿起手枪抗击到底。这些同爱德华三世在继位后,逆王室规定,筹划如何迎娶有夫之妇的Wallis有着天壤之别。

抗击纳粹 英国需要一个响亮声音

1938年和1939年奥地利和捷克斯洛伐克被纳粹先后入侵和占领。1939年9月,纳粹入侵波兰,第二次世界大战在欧洲打响。

经罗格(LionelLogue)医师本人确认,1927年,艾伯特王子开始联络他医治口吃。在著名影片《国王的演说》中有一个桥段,当罗格医生指出艾伯特对国家的责任感将是一个好国王,他比哥哥更像一个国王时,艾伯特不能接受,愤怒的驳斥他的“叛国”思想,把罗格辞退了。没有想到后来,爱德华三世宣布退位后,新的国王和王后来到罗格家道歉时,罗格太太震惊的发现,她完全没有意识到自己先生医治的病人是新的国王。

据乔治日记纪录,当爱德华要公开宣布退位的前一天,他去伦敦看望母亲玛丽太后禀报将发生的事,“我崩溃了,在母亲面前像孩子一样放声痛哭。”

据资料介绍,在英国被纳粹炮火狂轰滥炸的黑暗岁月,虽然白金汉宫遭受九次的炮火轰炸,乔治六世坚持全家不离开白金汉宫,他和伊莉莎白王后,还亲往伦敦被炸的重灾区以及乡村,他们的无畏精神极大的鼓舞了英国人民抗击纳粹的勇气。他还练习手枪,以便在纳粹德国入侵的情况下于首都、宫殿进行巷战来抗争击退敌人。

乔治六世在战争期间,尤其当大部份欧洲陷入纳粹之手时,他增进同首相温斯顿丘吉尔的密切合作,齐心协力,共同抵抗法西斯。

同聪明的哥哥爱德华相比,艾伯特先天条件不足,但当哥哥放弃了一个国王对国家的责任后,他毅然承担起来世代王室对国家的责任。他尽全力克服先天的不足,也许是顺应神的意愿,艾伯特的责任感得到了神助,他渐渐消除了口吃。

1938年,乔治六世访问法国。1939年6月,乔治六世伉俪访问加拿大和美国,是首位踏上美国的英国国王。

对纳粹发出最强有力的声音

1939年9月,纳粹军队入侵波兰。飞机的警报、轰炸声、枪炮声越来越密集。英国人民的生活再次被纳粹的战火改变。1939年9月3日,乔治六世逾越了先天困难,在白金汉宫,面对百万英国人民收听的电台麦克风,流利的发表了他的讲话,宣布英国将对纳粹开战。他的演讲发表后,其他主权国家也都对纳粹宣战。

“我们大多数人不得已再次面对战争。我们一次又一次,试图找到一个和平的出路,超越我们同敌人的差异,但这些努力都成为徒劳。我们正在听到召唤,我们将同盟友们准备迎接对人类基本准则的挑战,如果邪恶占上风,文明秩序的社会将无存。”

“纳粹在为私的追求下,无视国际公共条约和曾经的庄严承诺;使用武力,或武力威胁,剥夺其他主权国家的独立。剥开所有的伪装,以强权压制公理;如果这样,世界各地和整个英联邦,我们的国家和自由将处于危险之中。但远不止于此–全世界人民将生活在在恐惧的束缚中,也将终止正义和自由的国家之间的安全,结束和平解决的希望。”

在1940年,乔治国王设立了乔治十字勋章和乔治奖章,嘉奖英勇抗击纳粹敌军的勇士。 1942年,乔治授予了马耳他岛人民十字勋章人民,表彰坚持抵制敌人围攻的英雄们。

乔治六世曾在第一次世界大战日德兰半岛战役(Battle of Jutland)中在海军服役,只要有可能就前去探望海军部队。1939年去法国视察英国远征军。1944年6月6日盟军成功登陆诺曼底,国王十天后亲赴视察。

乔治六世于1952年因身体过度操劳去世。也许感受父王对国家的责任感,伊丽莎白二世女王在超过60年来,兢兢业业履行女王责任至今。

如同上天的启示

同聪明的哥哥爱德华相比,艾伯特先天条件不足,但却拥有更重要的品质,道义、责任和信念。在危难中,他毅然承担起世代王室对国家的责任,二战中英勇抵制纳粹敌人,展现王者风范。或许顺应了上天的安排,及得到神助,艾伯特以自身的坚忍和亦师亦友的医生帮助,奇迹般战胜了口吃。在历史上,给英国王室留下了闪亮的一笔。◇

(参考资料:Mandys British Royalty网站、 《国王的讲话King’s Speech》影片、丘吉尔中心资料等。)

责任编辑:章勤

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利