1942以创作舞“太平洋进行曲”获第一届全日本舞蹈比赛少年组第一名。今年是石井漠逝世50周年，日本举办一连串活动来纪念，10月11日她将率团与家中四代舞者（儿、女、媳、孙、曾孙）前去秋田感谢恩师。
屏东人的李彩娥，７岁开始习舞。日据时代，她的阿公、阿嬷、与父母都很注重教育，为了让颇有天份又爱跳舞的她接受舞蹈教育，在台南学校的老师的建议下，举家迁往日本，拜在石井漠老师门下，成为台湾第一位赴日留学的舞蹈家。
李彩娥有一个很幸福、很快乐的家庭，从小受疼惜，如今儿孙又孝顺，无烦恼。舞蹈人生80年，问她为什么要跳？为什么能跳好？她说，自己不是为了荣耀而跳，跳舞能表达人生，将人生中心理的喜、怒、哀、乐，奔放出来。
她觉得人生像火车一样，一个景过去了，不要后悔，每一站都不要去后悔，只要去感谢过程，感谢努力的过程，而不是感谢成果。
回忆过程，李彩娥说，只有深深的感动，感动自己的努力，也感动国家，到哪里跳，国旗都受欢迎！有好的国家，才有好的国民，国家肯定我们，我们肯定国家，国家如果不安定，哪里能快乐的跳？哪里能受欢迎？
87岁的李彩娥获颁“终身贡献奖”。(李彩娥家人提供)
87岁的李彩娥获奖无数，1991荣获教育部颁“中华民族艺术薪传奖”。1998荣获第六届“全球中华文化艺术薪传奖”。2000年荣获“高雄市第十九届文艺奖”舞蹈类—“终身成就奖”。2012年中华民国舞蹈学会60周年时，获颁“终身贡献奖”。
一生成就于舞蹈的李彩娥，对自己有信心，身上的筋断了、子宫拿掉了，动了６个大手术，遇到好的医师，加上自己意志力很强，活到现在还在跳，很快乐。
2009年受邀参加高雄世界运动会开幕式表演，站在高台上独舞，她清澈、灵活的眼神、曼妙的舞姿，最受瞩目。
阿嬷舞姬李彩娥桃李满天下，家中更是可以组一个团，深受恩师石井漠的影响，也注重教育的她，认真的传承恩师的身教、言教于下一代。
60年前的环境，刚开始什么都没有；现在，她很感动，觉得没有白活，谢谢政府对文化艺术舞蹈的提倡，她希望爱跳舞的孩子，要有一个梦，要坚持，不要不好练习就废掉，不要一半就再见。
去年她们用舞蹈去安慰受海啸侵袭的日本，那是国对国的访问。今年10月她们团队要前往已故石井漠老师的故乡秋田，以台湾民谣加上现代舞来感谢、怀念世界第一个现代舞舞蹈家石井漠。
大纪元记者周美晴台湾基隆报导
（责任编辑：郑桦）
