【移民生活】有话请直说

我刚来多伦多一个月,女儿上小学五年级,三点半放学。而且从一年级到八年级,都是三点半放学。我开始担心起来:我要是上班了,学习了,孩子放学后怎么办?女儿第一天入学,我问西人老师:“学校里有课后托管班吗?”“没有。”“有课后兴趣班吗?”老师更加肯定地回答:“没有。”我进一步追问:“如果家长没办法接孩子怎么办?”回答:“您得自己安排,学校不负责在放学后再照看孩子。”

邻居的女儿与我女儿同校。有一天,他让我帮助交一个课后托管班的报名表。表格上清清楚楚地写着:课后托管到六点。我首先有一种被欺骗的感觉:这不是有课后托管吗,干嘛骗我!邻居看我挺激动的,问明情况后说:“你问的是学校里有没有托管班,当然没有。这个托管班是另外一个机构办的,租用的是学校的地下室。”

我当时问西人老师时,理所当然地认为她善解人意,学校里没有,如果其他机构有,她会建议我去找那个机构的。没想到,西人只是问什么,答什么。

当我问西人老师,学校有没有托管班时,我想当然地认为,如果有,不管是哪个机构办的,她总会告诉我,因为我只关心有没有。但是,如果我问她:“别的机构有没有托管本学校孩子的?”我相信她一定会告诉我的。

这应该是西人的生活习惯,直来直去,不绕弯子。需要什么样的帮助,就直截了当地说出来,不能绕弯子。这是我与西人打交道的体会。

作者:苏明朗

责任编辑:余平

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利