美籍华人在韩国–食在韩国

遍及各个社区,几乎都有烤肉店,这是首尔的一大特色。很多烤肉店专营木炭烤韩牛。所谓韩牛,就是指韩国产的小牛肉,肉薄多汁,即烤即熟。店员会按顾客的选择,端上浸汁或原味的几条小牛肉,在铁丝网烤架上现场烧烤,烤熟后用剪刀剪开,送到顾客的面前。按照韩国人的习惯,正确的吃法应是:用一片生菜叶,裹上烤牛肉和烤熟的蒜粒,沾酱后搁进嘴里细嚼。我看见韩国人,4-5朋友聚会,要几条烤牛肉,就着烧酒和饮料,边吃边聊,能消磨几个小时。

我在首尔住了八个月,和老美丈夫出外就餐,不懂当地的规矩,还闹了一个笑话。韩国餐厅提供的热酱汤,都用小木质碗盛着。我喝汤时,嫌用杓子费时,每次就端起碗来,小口品尝。端上来的米饭,如果是装在小碗里的,我也端起来扒饭。后来我被告知:只有讨饭的才端碗吃饭。难怪每当我端碗就餐时,总会有人看我几眼。

首尔的商场外,马路边有一些零散的露天排档,用塑料遮雨,四面透风,但客人总是络绎不绝。排档提供热汤方便面、粉肠、卤肉、油炸物等快捷食品。有上下班的人和学生来就餐或打包带走。如果一个区域有多个排档,你左右观望,无从选择时,排档主人会热情的邀约。一旦你落座了,他们就绝不互抢生意。我在露天排档吃过一次,感觉很卫生,吃的放心。在等待的空档,左看右看身边的新鲜事,有趣又好玩。做为“外国人”,我一般看图点菜:指着排档悬挂的广告,竖起一根手指,示意老板要一碗方便面。就餐结束,我打开钱包,送到老板的眼皮底下,示意她自己拿。

刚来韩国时,不懂韩币的价值。我的老美丈夫告诉我:尾数除去三个零,就是美元的价值。如1,000韩币就相当1美元。碰到零特别多的韩币,我就拎不清。通常我就把钱包给出租车司机或店主,让他们“自助”。我发现韩国人很诚实,丝毫不多拿,有时我给多了,他们还往回送。

许多商场都设有包子铺,现场制作包子,爱打上海的招牌。随便买几个包子,商家都会用精美的小纸箱包装,让你感觉很专业,名副其实,是上海百年老店。包子的馅料有各种种类,其中猪肉碎、粉条加小葱的,我们一家都很爱吃,鲜辣爽口,百吃不腻。美中不足的是,包子口感稍过绵软。从我曾经大量制做包子的经验判断,多半是用酵母发面后,没掺老面。

我曾经买了两盒猪肉碎包子送给朋友,出人意料的是,这位韩国朋友立即去推醒同屋已睡着的两个同伴,叫他们起来,一起吃美味的包子。叫我暗笑的是:土生土长的韩国人,竟然不识自家货。

首尔是国际大都市,市区的意大利餐厅、美式餐厅(包括快餐)、日本餐厅和中国料理等各国饮食都不少见。标榜中国料理的餐厅很少有中国厨师,都是韩国厨师烧中国菜。出的菜是有中国菜的范儿,又觉的少点什么,跟正宗中国菜相比,形似非神似。毕竟中国有五千年的文化,菜系有八大种类,要模仿的很真,很难。

刚到首尔,我们全家在江南的酒店住了三个月。附近有超豪华的自助餐厅,提供的食品用“珍馐美味”来形容丝毫不为过。当地的食材都西式烹制,鲨鱼翅、鲍鱼羹无限量享用。一座咖啡机非常特别,能把咖啡豆直接打磨成咖啡粉,掺上鲜奶和糖,流出来醇浓的咖啡。我打量着咖啡机顶端如小山般耸起的墨绿色的咖啡豆,贪婪的嗅着咖啡机溢出的香味,恋恋不舍。我先生告诉我:这样一架咖啡机至少售价5千美元。

韩国曾经是经济欠发达的地区,居民过的日子很苦。我先生1997年到韩国支援釜山的核电建设。那时釜山只有韩国餐厅,餐厅里面的饮食种类也不是那么丰富。工程结束,我先生吃了整整七个月的拉面,带着拉面般的身材离开韩半岛。现如今这变化可太大了,虽说韩国的饮食不如中国的丰富、可口,但比起美国的面包、汉堡那可是好的很多了。

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利