上海封城日记:计划供应 以物换物 饥饿焦虑

一个上海居民周二(4月19日)匿名在《卫报》刊出他的封城日记,记录计划供应、以物换物、焦虑以及饥饿的经历。

“首先,这不是我第一次被隔离,不是我第二次,甚至不是我第三次。”他在开篇时写到。

他说,他原本以为他可以很专业地,眼睛都不眨一下地进入人生中的第四次隔离。

在3月的第一周,他知道由于Omicron变种病毒带来的新一轮疫情,有些上海的小区和居民楼被封锁了几天,但他周围还没有认识的人受影响。

在第二周,开始有一个朋友要么被关在办公室里,要么被锁在小区里。跟社交媒体上说的一样,上班的人在担心今晚能不能回家,在家的人担心第二天早上能不能去上班。

到3月中旬,每个人都预感到,很快就会有某种形式的封城。办公室关了,员工被要求在家工作。但是当时也没有人谈论确诊人数,也没有人真正感到焦虑,因为每个人都有一个在中国以外的朋友或朋友的朋友感染了COVID-19,然后他们恢复了健康,现在生活得也非常愉快。

“不是来自媒体,不是来自政治,甚至不是来自科学研究,而是他们信任的曾经经历过的人。”他写到。

在3月的最后一周,人们终于意识到陷入水深火热中,封城可能会持续很长时间,于是他囤积了10天的食物。

到了上海市宣布全面封城的第二天,他浏览了美团和盒马网站准备买咖啡,才点击几下,就发现不对劲,因为什么东西都没有了。

情况变得越来越糟。“我在早上6点醒来,刷我的购物清单,但没有任何用。我意识到,要么是(送货公司的)存货卖完了,要么是没有人在外面送货。没过多久,我就发现,每个人都处于同样的情况。”他写到。

第六天,真正的焦虑开始了。“一个邻居敲门来问我要米。他今年50岁,独自一人住在我旁边的楼里,最后一粒米都吃完了。我把我的半包米倒进他手中的锅里,当他坚持要给我钱时,我拒绝了他。当我关上门的那一刻,我意识到情况已经到了难以获得基本必需品的地步。”

随着时间的推移,食物短缺变得越来越严重。许多日用品无法在网上购买,政府只能提供最基本的一点物资,微信团购则成为剩下的唯一途径。

由于街道上限制流通量,而且封城期间送货员风险很大,只有超过一定价格或金额的食品订单才能被优先处理。团长成为受欢迎的人物。

“在几天的时间里,我比过去两年更了解我的邻居们。我用豆沙酱和一个邻居换咖啡,用鸡蛋和另一个邻居换牛奶。”他说。

到第三周,黑市也开始出现。小区居民可以从一个摆小摊的货主那买可口可乐、方便面、芒果乾和薯片,价格是原价的两倍或三倍。

他说,一天唯一能下楼的机会就是集体测核酸。他很幸运,直到现在整个小区都是阴性。

但他的朋友染疫后有被送去方舱,睡在一个巨大的开放空间里,24小时开着灯,2000人在一起。

“这就像一列看不见目的地的夜车”,他记得朋友在微信日记中写道。

对他而言,过去几周已经够压抑的了,因为疲于寻找食物、人们开始焦虑,加上每天通报的新增感染人数继续攀升,说好的最初解除封锁的日期不断被推后。

“不确定性开始充满人们的大脑:我们是否会再次恢复正常?武汉模式对上海有用吗?”他质疑说。

“我们现在在一个坚定遵守清零政策的国家,但病例数却像欧洲第二波疫情潮开始时一样高。这就像为前往(寒冷的)西伯利亚打包泳装,用筷子吃牛排,教老鹰游泳一样:当极端情况相互撞击时,戏剧性就会发生。”

他说,上海一直是中国现代史上的舞台,这个城市不仅是经济中心,而且还因其充满活力的中产阶级、多元化的公共生活、思想开放的知识分子和活跃的公民社会而受到赞赏。

“退休的医务工作者开始提出替代激进措施的建议,并质疑清零政策的合法性;记者开始收集因无法获得医疗服务和严格的核酸检测结果、病人被挡在急诊室外的死亡案例;市民开始质疑他们心爱的城市如何成为地球上的炼狱,人们饥肠辘辘,不停呼救。愤怒和挫折感开始主导社交媒体,文章和视频被分享了数百万次,然后被审查员粗暴地删除或移除。”他写到。

他说,一篇题为“上海人的忍耐已到极限”的网文被浏览了2000万次,在被当局删除后,由于公民前所未有的关注,再次死而复活,这在中国互联网历史上尚属首次。

“我知道我正在见证和经历一个千载难逢的时刻:计划供给、以物换物、饥饿、战时焦虑和不确定性。”他写道。

他表示,他对当局最新的政策越来越觉得不舒服。当局规定,每栋楼如果有出现阳性病例会被再封锁14天,并增加多项新的核酸测试。

他表示,这些规定很容易引发邻居中COVID-19检测呈阴的人跟呈阳的人之间的矛盾。

他写到:“在过去几天里,邻居们开始在微信群里互相指责。有的时候是关于谁没有做核酸测试,有的时候是关于谁想溜出去买东西。在我朋友的楼里,邻居们看到有人下楼或在一群人在一起说话时,甚至开始报警。

“我可以看到现在的所谓‘阳性/可疑’与1960年代文化大革命期间的‘知识分子/资产阶级’之间有着不可思议的相似之处。

“说实话,这比饥饿或COVID-19更让我不安。”

【大纪元2022年04月20日 记者林燕编译报导】

责任编辑:叶紫微

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利