金融时报：中国出口数据受到密切审视
金融时报5月8日报导说，四月份中国进口比去年同期增长了16.8%，比三月份的14.1%的增长速度要加快，并且超过预期。对从铁矿石到原油等大宗商品强劲的胃口显示，中国国内需求是健康的，舒缓了外界对于再次放缓的担忧。
出口四月份比去年同期增长14.7%，比三月份的10%加速，并超过预期。这使得中国本月达到贸易顺差182亿美元。
在正常的情况下，出口大幅增长将给全球需求吃下一颗定心丸。
但是中国的出口数据已经受到密切审视，因为它们已经显著不同于邻国的趋势。而且，有证据表明，出口集团在他们的销售票据中使用超额发票来逃避资本控制和偷偷把资金潜入中国。
大陆出口台湾和台湾进口大陆数字相差万里
金融时报报导说，法国兴业银行经济学家姚炜说，出口增长“继续看起来太好以至于不是真的”。她指出，虽然台湾报告，四月份从中国大陆进口量下跌2.7%，但是中国却报告，对台湾 出口飙升49.2%。
中国海关管理局先前对数据的批评置之不理，说造假的发票只是小小一部份。但是，政府对于这个问题感到担忧的一个迹象是，外汇管理局周日出台新规，要求密切检查出口商并惩罚那些夸大票据的人。由于那些规定刚刚宣布，它们对四月份数据还没有造成影响。
出口夸大5个百分点或更多
金融时报报导说，分析家已经计算出，夸大行为造成最近几个月的中国出口数据比实际高出5个百分点，或许更多。
中国经济去年增长7.8%，这是自从1999年以来最缓慢的，并且被广泛预测今年经济会抬头。但是第一季度出乎意外的放缓令人担忧，尽管显著强劲的信贷发放可能在第二季度开始产生效果。
但是，进口数字提供了一线曙光。
中国四月份原材料进口比去年稳步增长，显示虽然经济增长放缓，它还没有完全停滞。
进口铁矿石比去年同期增长16.4%。进口原油也显示温和的增长，增加了3.2%。
巴克莱的商品分析师程似锦说，大宗商品的进口指向制造业在“继续滚滚向前”，但是不太可能在未来数月显示非常强劲的增长。
美联社：强劲的贸易不意味着增长复苏
美联社5月8日报导说，中国报告更加强劲的四月份贸易，但是分析家说，出口数据被夸大，它的摇摇晃晃的复苏可能被看起来更加虚弱。
进出口的增长速度比三月份都有提高，暗示世界第二大经济体在第一季度增长下滑之后可能在改善。
但是分析家说，中国出口数据不可靠，可能是由于公司夸大它们上报的商品价格以逃避资本控制和把资金带入中国。
“我们相信强劲的贸易增长不意味着增长的复苏。”野村证券经济学家张智威在报告中说。
中共领导人试图培养受国内消费驱动的自我维持而不是依赖贸易和投资的增长模式，但是消费支出增长缓慢。这迫使北京依赖国家主导的投资和银行借贷来提振经济复苏，分析家说一旦出口或投资下降，它将是脆弱的。
低于预期的第一季度增长促使世界银行和私营分析家下调全年增长预测。
出口增长实际比报告低出9个百分点
美联社报导说，苏格兰皇家银行的Louis Kuijs和Tiffany Qiu表示，在排除了异常数字之后，他们估计中国的四月份出口增长仅仅为5.7%，大约比报告的水平低出9个百分点。
Juijs和Qiu说，经济的一个正面迹象是，没有看到进口数据明显异常，而且也没有理由夸大进口商品价值。
“合理的进口增长暗示，国内需求保持较好的水平。”他们在报告中说。
上个周末，中共外汇管理局宣布，它将打击在资金流动和货物之间“严重不匹配”的情况以制止逃避资本控制的企图。
在这个规定生效之后，“贸易增长将可能放缓。”野村证券的张智威说。
大纪元记者秦雨霏编译报导
责任编辑：高静