为中国宝宝起英文名 16岁英国女孩赚近5万英镑

一名16岁的英国女孩找到独特的生意经——给中国宝宝英文名字,已经赚到4万8千英镑。她是在听到有些中国父母给孩子取名“甘道夫”和“灰姑娘”之后获得灵感的。

据《每日邮报》报导,来自英国格洛斯特郡(Gloucestershire)的杰西普(Beau Jessup),通过自己的网站SpecialName.cn,在6个月里已经推荐了22万1千个名字。她这个不同寻常的生意十分兴隆。

杰西普是切尔滕纳姆女子学院的学生,去过中国。她说:“我去中国的时候,我父母的朋友们老让我给他们的孩子取名字。他们说英文名字很关键,因为在电子邮件里或者申请英国大学的时候没法用中文名字。你的英文名字要跟你一辈子。”

过去20年,中国人对英文名字的需求不断增长,因为要和西方企业打交道、发电子邮件,申请留学等等。很多人的英文名字是英语老师甚至在校学生帮起的。

杰西普还听说一些人用了从电影中或者网络上听到的英文名,比如“甘道夫”(电影《指环王》里的巫师)。

“我意识到这是一个机会,帮助中国人从一开始就起对(英文)名字。”

杰西普会根据父母们对孩子的期待和理想来给他们选取合适的英文名。她的网站会请父母们从12种个性特征中选取最能符合他们对宝宝理想的品质,如诚实、自信、敏感⋯⋯然后网站通过分析这些特征来推荐三个名字供选。

这三个名字还带有含义解释和同名的著名人物,比如摩纳哥王妃格蕾丝‧凯莉(Grace Kelly)和英国王妃凯瑟琳‧米德尔顿(Catherine Middleton)。

之后网站再通过微信把这三个名字分享给亲友,让大家帮助做出最后的选择。

以上的命名服务只收取60便士,从头到尾需要3分钟多一点时间。

选好名字后,用户可以得到一份命名证书,网站还鼓励家长们把宝宝的照片贴上。

现在这个网站每月大约有2万7千人访问,月赚1万6千英镑。

中国每年大约有1700万婴儿出生。2015年中国宣布结束一胎化政策后,中国父母可以生两个孩子,那就需要两个英文名字。

杰西普说她为能在这么多喜庆时刻发挥作用感到十分荣幸,并计划用网站赚来的钱支付自己上大学的学费。#

大纪元记者刘菲编译报导

责任编辑:孟灵雨

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利