南加州大学电机工程专业的中国研究生瞿铭和吴颖，去年4月11日凌晨在距校区不到一英里的住宅区(2700 Raymond Avenue) 被枪杀。当时两人坐在瞿铭停在路边的BMW汽车里。
去年5月，两位被害人的父母委托律师向洛杉矶高等法庭提出控诉。诉状指出，南加大的网页宣扬该校是美国大学和学院中最安全的学校之一，拥有美国最全面、积 极的保安项目，然而南加大没有在学生被杀的地点提供巡逻，校区位于犯罪率很高的地区。不实的网页说法误导被害人以为南加大很安全，被害人父母因此要求南加 大赔偿。
洛杉矶高等法院法官迈克尔‧约翰逊(Michael Johnson) 在裁决时声称，诉讼缺乏充分的法律根据，故予以驳回。他说，诉讼案中因果关系的举证是原告难以超越的障碍。枪杀案和南加大在互联网上对校园环境的介绍无关。
洛杉矶的律师艾仑‧纽曼 (Alan Burton Newman) 受被害人瞿铭和吴颖的父母委托提出控诉。纽曼表示，他将继续上诉。他表示，受害人父母担心的是还有别的外国学生会因为南加大的误导而受害。他说，本案关系的是海外学生的性命，而不是对两个被害学生的赔偿。他还指出，如果南加大同意改变在因特网上的所说“南加大的公共安全人员一天24小时在校区和临近地区执法”的说辞，原告有可能撤回诉讼。
代表南加大的律师杨黄金玉(Debra Wong Yang) 表示，南加大网页内容正确。她指出，“案发现场不在南加大的校区内，而在离大学校园三、四个街区的地方，不属于大学巡警的巡逻范围。两名学生死于罪犯之手实属悲剧，但这起诉讼是毫无根据的”。
凶杀嫌疑人是20岁的巴尼斯 (Bryan Barnes)和博尔登 (Javier Bolden)，两人都被控谋杀，如果被定罪，他们将面临最高为死刑的判决。两嫌犯下次的出庭日期是3月13日。
大纪元记者夏君编译报导
责任编辑:余平
