两获总统奖 韩国崔贞仁谱写刺绣传奇

在手工刺绣行业,巨幅作品因为难度极高,一般刺绣专家不敢轻易触及,这却是崔贞仁的强项,她将宫庭“长寿图”、佛教“十王帧”等古代名画、名作,通过手工刺绣更加完美地展现出来。韩国一位艺术家赞叹崔贞仁的刺绣作品“从完成度到整体设计风格无可挑剔,真切展现出一个活灵活现的独特世界。”

独具的天赋独特的风格


崔贞仁刺绣作品。(全宇/大纪元)

刺绣在韩国有着悠久的历史,进入高丽时代以后,刺绣饰品不仅是社会地位和身分的象征,也是送给亲朋好友的绝佳礼物。直至今日,刺绣技术在韩国作为一种传统的工艺,完整地保留了下来。

崔贞仁25年前开始学习刺绣,除了爱好刺绣以外,她发现对这门艺术有着独特的天赋。“一开始特别愿意看一些绘画作品,经常观赏刺绣和绘画作品展。每看到一幅作品,心中都会涌起自己独特的构思,就在想这幅作品如果让我来创作,我会如何配色,如何弥补原作品的不足,如何将作品展现得更加完美。”感觉自己有着与众不同的审美特点和艺术风格后,崔贞仁决定学习刺绣这门艺术。

她对刺绣配色方面也有着与众不同的构思。在刺绣选材时,崔贞仁的原则是“首先要选择古代传统名画作为素材,同时对配线和染料色彩也有着极高的要求。使创作的刺绣作品不仅是当代名品,而且还要有收藏价值。”

“一般人在刺绣时,选择线的配色与绘画色彩保持一致。但我不那么认为,如果色彩一致,就跳不出原来作品的框框,也不能突显出刺绣作品的魅力。”

“特别是由于古代技术的限制,色彩和染料的种类并没有现在这么丰富,限制了古代画家的色彩表现力。而现在的染料色彩特别丰富,线的色彩种类也特别多,这就可以随意选取合适的色彩,使刺绣作品更能充分表达原来作品的意境和内涵。所以,我在刺绣时,从来不局限于原画的色彩。”

专攻大作品将刺绣斌予灵魂


崔贞仁根据韩国国宝绣出的“十二长生图”。(全宇/大纪元)

作为刺绣工艺,一般人会做一些小型作品,而对于巨幅刺绣,很少人敢去触及,因为巨幅刺绣在整体布局的协调、配线、配色等方面难度极高。

崔贞仁说:“制作一幅大型刺绣不但要考虑到整体的布局和构思,而且对各环节的配线色彩有着极其严格的要求。而小幅刺绣作品仅在小的范围内思考创作,不需要费太多的心思。所以大型刺绣对一般人来说,连想都不敢想。”

但是对于崔贞仁来说,她特别喜欢制作巨幅的刺绣,她觉得大型的刺绣才能真正激发她创作的潜能。因此,韩国的艺术家中一提到崔贞仁的名字,都会如此评价“这位女士看似柔弱,但她的每幅刺绣作品都是巨作。这几乎成了她的‘专利’。”如屏风、壁画、立柜门装饰,以及特制的服装等。

创作巨幅刺绣也体现出崔贞仁超强的记忆力和想像力。“在刺绣过程中,整幅作品每一个细节的布线、配色都已经在脑子里成型。而且一直在不停地思索最佳的创作方案。”

崔贞仁说:“一幅大型刺绣,短则需要一年,长则两、三年时间才能完成。由于长时间致力于刺绣和构思当中,感觉把全部的身心甚至灵魂都注入到创作当中,所以,每完成一件巨幅刺绣,就有一种精疲力竭的感觉,接下来就要连续休息几天。”

历时三年绣出国宝“十王帧”


崔贞仁根据韩国国宝“十王帧”,历经三年完成十幅屏风刺绣“十王帧”。(全宇/大纪元)

不久前,崔贞仁刚刚完成了她的又一套巨幅刺绣“十王帧”,这是她倾注了3年心血完成的10幅屏风刺绣,将韩国保存了200多年的国宝以刺绣工艺再次展现出来。

“十王帧”是1766年画成的国宝级帧画,描绘的是死者到冥府后,共需要经过10次阎罗王的审判,以及造业者遭受各种地狱酷刑的场面。目前“十王帧”画作珍藏在全罗南道大源寺,被韩国指定为有形文化财产第266号作品,被视为韩国的国宝。

崔贞仁说,刺绣这幅作品时,她被画中冥府审判恶人的场景深深触动,“深切感受到人在世间确实不能做坏事,人应该善良地活着,亲身感受着这些,以虔诚的向佛之心,倾注了全部的精力,历时3年终于成功完成了这10幅‘十王帧’屏风。”

凭崔贞仁的技术水平,以刺绣工艺展现出的“十王帧”,无疑将成为又一件“宝物”,而且这可能是古往今来唯一的一件“十王帧”刺绣。崔贞仁说:“这一生只能做这一幅了,这么一个巨大的工程,太累了。”

考虑它非同一般的价值,除了记者以外,崔贞仁目前尚未正式对外公开这件珍品。她的最大心愿是“希望拥有这幅刺绣的人能够读懂作品的内涵,能够读懂创作者的心境。”

两获“总统奖”谱写刺绣艺术传奇


2005年,崔贞仁以18世纪的国宝为素材,创作出一套长240cm,宽75cm的刺绣袈裟,并因此获韩国第30届传承工艺大展总统奖。(全宇/大纪元)

“总统奖”是韩国政府对各领域精英们的最高奖赏,崔贞仁先后两次(2005、2013年)获得这份荣誉,这在韩国刺绣艺术家以及传统艺术家中,成了一个热门话题,因为她是目前为止韩国刺绣艺术家中,唯一能够两获总统奖的传奇人物。

2005年,崔贞仁以18世纪的宝物为素材,创作出一套长240cm,宽75cm的刺绣袈裟,并因此获韩国第30届传承工艺大展总统奖。她的这幅作品很快被人抢购而去,目前被韩国一家博物馆收藏。

韩国艺术界评价崔贞仁的刺绣作品,给人一种富贵、大气、立体的感觉,而且作品中的景、物、人活灵活现。在她的工房中挂的一幅“长寿图”刺绣,是她根据古代王宫中的长寿图创作的。崔贞仁说,她在创作这幅作品的时候,仿佛把自己置身于画中仙景,感受到画中的一切都是活的,鹿的机灵、鹤的高贵,甚至每一种动物的眼神,都要在刺绣过程中去用心琢磨。

2013年获得总统奖时,一位韩国艺术家赞叹崔贞仁的刺绣作品“从完成度到整体设计风格无可挑剔,真切展现出一个活灵活现的独特世界。”


2013年,崔贞仁获韩国传承工艺大展总统奖的作品。(全宇/大纪元)

崔贞仁说:“一幅好的刺绣作品除了要展现作品外表的华丽以外,还要展现出一种健康、正直、善良的精神世界。因为作品的风格是创作者性格和修养的延伸。”正因如此,她对自己的要求是,越是大型的刺绣作品,“不但要具备大气、立体、生动的效果,而且要体现出庄重、富贵、古典、传统的风格。特别是还要让作品表达出那种恬静、祥和、温馨的意境。”

艺术无止境 潜心绣女红


崔贞仁刺绣作品。(全宇/大纪元)

也许是长年潜心刺绣磨练出来的品性,崔贞仁依然保持着韩国传统女性特有的矜持和含蓄。她说,她不喜欢高调、张扬,不喜欢炫耀自己。甚至在接受采访时,她也不太愿意接受记者拍照。

尽管两次获得“总统奖”,但是在她的名片上,仅写的是名字和工房地址,并没有写上她取得的成就。她说:“一直要求自己保持谦逊的心态,即使两次获得总统奖,我的刺绣作品价格也没有因此抬高。”

一位熟悉崔贞仁的韩国传统艺术家说:“大部分艺术家获得总统奖后,以后的工作主要会安排给徒弟来做,自己几乎不再动手。而崔贞仁却不是这样,她哪怕获得了两次总统奖,仍然在亲自动手创作,挖掘自己的创作潜力,这才是真正的艺术家。”

崔贞仁将全部身心注入刺绣作品之中,而且在技术方面不断追求完美。她说,每幅作品完成以后,总是感觉有美中不足的地方,还需要在哪些方面做得更好。

她在首尔钟路区的一家工房开张不到一年,为了照顾到不同阶层的顾客,这里不仅有价值连城的巨幅刺绣,也有各式各样的小型饰品。她的作品一旦公开,很快就会有人前来关注。

崔贞仁说,她的作品大部分被韩国上流社会买走,也有的被博物馆收藏。几天前,一家博物馆负责人来预定了四幅作品。记者采访当天,一位服装专业的男士前来洽谈。他说,看到门外立柜上的刺绣,感觉太好了!


崔贞仁刺绣作品。(全宇/大纪元)

在真正懂得这门刺绣工艺的艺术家眼中,崔贞仁的作品“件件是宝”。因为崔贞仁在刺绣过程中,她要求自己的每件作品都要具备收藏价值。

崔贞仁获奖简介:
1986年入选韩国第11届传承工艺大展
1990年入选韩国第15届传承工艺大展
1992年获国际艺术大赛金奖
1993年入选韩国第18届传承工艺大展
1995年获韩国刺绣大奖赛奖励奖
1997年获韩国文化商品展奖励奖
1999年入选韩国清州国际工艺双年展(iennale)
2001年获韩国第26届传承工艺大展奖励奖
2004年获韩国第3届生漆工艺大展特选作品
2004年获韩国第29届传承工艺大展文化财厅长奖
2005年获第4届清州国际工艺双年展特邀作家
2005年获第30届传承工艺大展总统奖(刺绣袈裟:长240cm,宽75cm)
2007年获“逐渐消失的传统文化”首尔市支援者
2013年获传承工艺大展总统奖
现任韩国非物质文化财保存协会会员、刺绣协会会员、运营刺绣工房

大纪元记者文龙韩国首尔采访报导

责任编辑:孙芸

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利