伊凡说：“我想回墨西哥。”
埃邦环礁岛民发现伊凡与他搭乘的7.3公尺长玻璃纤维船时，他只穿了件破破烂烂的内裤，自称2012年12月24日与1名同伴从墨西哥出发，前往萨尔瓦多捕鲨鱼。这名同伴数月前在海上去世。
因此他漂流时间大约是13个月，而不是岛民一开始认为的16个月。他漂流横越太平洋，距离约1万2500公里。
伊凡将搭马绍尔群岛共和国巡逻船，前往首都马久罗接受健康检查时，对翻译人员瓦加（Magui Vaca）提到自己的身心状态。他说：“我感觉很糟。我离家这么远，不知道自己身在何处，还有发生什么事。”
埃邦环礁官员说，与伊凡交谈很困难，只能用画图来沟通。
目前还不知道伊凡为什么会开始在海上漂流，还有他同伴的死因。
瓦加说，伊凡在海上失去方向，漂流时发生什么事也不记得。
瓦加说：“伊凡很沮丧，想回墨西哥，但不知道怎么回去。”
当地官员说，伊凡被发现时，形销骨立，吃了岛上的营养食物，现在好多了，但是因为双膝疼痛，没办法自己站起来。
瓦加透过无线电与伊凡讲话时，人在320公里外的马久罗环礁。伊凡之后就上巡逻船，估计18小时后抵达马久罗，最快大约是明天上午。
埃邦环礁没有网路，唯一电话线昨天断线，只能靠无线电联络。
如果伊凡没有被浪打上埃邦环礁，他可能还要再漂1000浬左右，才有可能在巴布亚纽几内亚或索罗门群岛上岸。（译者：中央社何世煌）
（中央社马绍尔群岛共和国马久罗2日综合外电报导）
