野田佳彦说：“日本得到台湾温暖的支援，如果发生了伤害了这种感情的事，真的非常抱歉，希望深刻反省。”
野田是在回应自民党参议院议员世耕弘成在国会参议院预算委员会上提出质疑时作出上述表示的。世耕弘成问，为什么台北驻日经济文化代表处副代表罗坤灿星期天出席大地震周年追悼仪式，没有被安排在外交使节席，而只安排在一般民间代表席，而且也没能参加外国使节团献花。
内阁官房长官藤村修解释说，这是安排不周，他星期二在一个记者会上说，日本外务省和内阁府已经对此作出修补。
台湾去年向日本捐款大约200亿美元帮助赈灾，是日本得到的最大的海外单独援助，不过，日本后来感谢外国援助时，也没有感谢台湾，令台湾和日本亲台湾政客不满。后来前首相菅直人另外写信致谢才平息了事件。
日本与台湾在1972年中日建交时断交，台湾驻日外交窗口成了“亚东关系协会”，1992年改名为“台北驻日经济文化代表处”。
(美国之音)
