神韵舞剧《西游记》在阿根廷图库曼爆满

文化局主席:演出有深远的教育内涵

阿根廷图库曼省文化局主席Mauricio Guzmán先生观看演出后表示:“图库曼一向有很多非常重要的艺术团体来这里表演,但是我们已经好久没有看到这种水平的艺术团来表演了。”他说:“(在这场演出中)我们欣赏到那些优秀的具高超舞技的舞蹈演员的精湛表演,同时还可以学到很多东西,因为这场演出有深远的教育内涵,在高科技的辅助下,以不同寻常的方式,向我们介绍了(中华)文化、(中国的)古老艺术、中国舞。”

“这场演出令观众为之惊叹,让我们这些欣赏她的人惊喜得说不出话来。”这是Guzmán先生观看这场演出的一大感受。他说:“我认为我们不仅仅是在欣赏(这场演出),而且是在观看和聆听演出中所有的精彩故事。”“演出中技巧掌握得非常准确,真是令人难以置信。”

“观众甚至想掐一下自己来确定自己所看到的是真实的还是在梦中。”Guzmán先生说。他认为“这个演出是一个非常吸引人的史诗。”

Guzmán先生还说,观众在从一个“非常遥远的文化中学习(新的)东西,虽然这个文化遥远,但是我们仍然与其相关联。 ”

“那些喜爱舞蹈和芭蕾的观众对这场演出产生了认同感。”他说。

芭蕾舞编导:从演出中学到很多

 

民间芭蕾舞团编导Nicolas Brizuela先生5月31日晚观看神韵舞剧并表示学到很多东西。(新唐人)

从事35年民间芭蕾舞编导工作的Nicolas Brizuela先生表示,从神韵舞剧中学到很多东西。

Nicolas Brizuela先生是图库曼一家名为“图库曼芭蕾”的民间芭蕾舞团的编导,在该团工作35年了。Brizuela先生对舞蹈有着浓厚的兴趣,舞蹈与表演是他平生的事业。

当在电视节目上看到神韵舞剧的介绍后,Brizuela先生就立刻决定要来观看这场演出。他说:“(今晚)我来这里看到了一场非常高的、国际水平的演出。”

“这场演出让我非常感兴趣,因为我们可以一直学习,从这么高水平的演出中得到学习,太棒了!”Brizuela先生由衷地表示。

他说:“这场演出非常精彩,无论是服饰、背景还是舞台上艺术家与天幕之间的互动都是非常难的,这是一场国际水平的演出。我非常高兴(神韵舞剧团)来到图库曼演出,因为他们教会了我们这些为艺术献身、在艺术领域工作的人很多东西。”

“(我从演出中学到了)演出中的服饰、编舞、对空间、时间的掌控,演员之间的协调、配合。他们整体的这种表演使这场演出非常精彩。我非常高兴他们能来到图库曼,我希望他们能够很快再回到这里再次演出。”他说:“图库曼民众确实看到他们(神韵)在展现文化。图库曼需要这些演出。”

“我对这场演出非常感兴趣,因为这场演出融合了古典舞动作、高难度翻腾动作,而且融合得非常巧妙,我们以前确实不知道真正的中国古典舞,我从演出中学到了很多东西,这令我非常高兴。”Brizuela先生开心地说。

他还说:“我一生致力于艺术表演,我们(从这场演出中)学到了很多东西,我们可以把学到的用于图库曼当地的演出之中。”

“我推崇今天的演出,并对演出成功表示祝贺。”

大纪元记者lleana Alescio阿根廷圣米格尔报导

责任编辑:岳明

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利