收录英语词多 杜登德语字典被批

由于收录过多的英语词，德语界最权威的杜登德语词典被授予了“年度语言掺水者”（Sprachpanscher des Jahres）的称号。这个奖项是由德语协会颁发给那些往德语里“掺杂水分”、主要是指往德语里掺杂英语的机构或者个人。杜登德语词典在其最新版的字典里收录了“shitstorm” 、“app”和“social media”等流行于德语中的英语词，而遭诟病。德国财长朔伊布勒（Wolfgang Schauble）获该奖第二名，因为他常在一些国际会议上讲英语。