历史上两队共有过16次交手，德国以8胜5平3负占据明显优势。两队在欧洲杯前的热身赛战绩都不佳，德国近5场热身赛仅赢了2场，而葡萄牙近6场比赛仅赢了1场，不久前更是主场1：3被土耳其打败。值得一提的是，德国历史上最佳射手克洛泽今天将迎来自己的34岁生日，在116次国家队比赛中打入了63球。
由于B组首轮的第一场比赛中，荷兰爆冷0：1负于丹麦，这使得这场“死亡之组”中的重量级较量格外引人注目、也使得德国和葡萄牙两队都更加谨慎。
比赛开始后，两队互有来往。第9分钟，波多尔斯基20码外的大力射门稍稍过正，被葡萄牙门将扑中。1分钟后，厄齐尔依靠个人能力，险些在小禁区内形成突破。第12分钟，葡萄牙前锋波斯蒂加在抢球时铲倒德国门将诺伊尔，吃到本场比赛主裁出示的首场黄牌。第17分钟，C罗依靠个人能力盘带至大禁区左侧后横敲，被德国队员破坏出底线。第23分钟，德国赢得前场任意球，波多尔斯基尝试射门，但被人墙挡出。第30分钟，波多尔斯基获得破门良机，其在大禁区中路接队友左路横敲球后无人盯防，但射门高高飞出底线。第39分钟，德国在前场几次大范围转移后，在距离球门10码处无人看防下，射门偏出界外。第42分钟，葡萄牙从右路发起反击，巴德施图贝尔对纳尼技术犯规，吃到一张黄牌。第44分钟，葡萄牙赢得角球机会，佩佩在大禁区的射门打到了球门右上框角后弹地，再弹出球门，葡萄牙球员向裁判示意球已经过门线，但主裁并没有判进。
易地再战后，两队仍持续胶着状态。虽然德国一如既往的以60%以上控球率掌握球权，但有威胁的射门甚少，而C罗更是很少拿到皮球。第60分钟，科恩特朗对巴德斯图贝尔犯规，吃到黄牌。第64分钟，C罗在大禁区拿球后，其射门被飞身铲抢的博阿滕挡出，而后者也因此受伤。第68分钟，博阿滕和C罗争球时拉人犯规，吃到一张黄牌。之后葡萄牙首先做出换人调整，奥利维拉换下波斯蒂加。
终于在第72分钟，赫迪拉右路拿球后突然起脚一记精准的传中，戈麦斯力压防守队员中路头球，皮球飞向球门右下角，门将帕特里西奥虽然反应及时但仍无济于事，德国终于打破了比赛僵局以1：0领先。第76分钟，德国卷土重来，发起快速反击，右路传中，戈麦斯在前点铲射，可惜只差几十公分就可碰到皮球。第79分钟，德国也做出了第一个换人，进球功臣戈麦斯被老将克洛泽换下，而葡萄牙也紧接着用瓦雷拉换下梅雷莱斯。第82分钟，C罗在大禁区左外侧拿球后横敲中路，科恩特朗的射门被德国队员挡出底线。1分钟后，纳尼在左路似传似射的球打到了球门左角后弹出。第87分钟，克罗斯换下厄齐尔。紧接着葡萄牙赢得绝佳扳平比分的机会，替补上场的瓦雷拉在球门5码处的射门，被诺伊尔封堵。伤停补时阶段，C罗再次杀入禁区后回敲给包抄到大禁区无人看守的纳尼，但曼联边翼的射门被德国防守队员挡出底线。比赛最后时刻，勒夫让本德尔换下穆勒，用完最后一个换人名额以拖延比赛时间。最终比分锁定在了1：0，德国小胜葡萄牙，在出线形势上占得先机。
德国（4231）：
1-诺伊尔/20-博阿滕、5-胡梅尔斯、14-巴德施图贝尔、16-拉姆（队长）/7-施魏因斯泰格、6-赫迪拉/13-托马斯-穆勒（15-本德尔，90’）、8-厄齐尔（18-克罗斯，87’）、10-波多尔斯基/23-戈麦斯（11-克洛泽，79’）
葡萄牙（433）：
12-帕特里西奥/21-佩雷拉、3-佩佩、2-阿尔维斯、5-科恩特朗/16-梅雷莱斯（18-瓦雷拉，80’）、8-穆蒂尼奥、4-维洛索/7-C罗（队长）、23-波斯蒂加（11-奥利维拉，70’）、17-纳尼
黄牌：
德国：巴德施图贝尔、博阿滕
葡萄牙：波斯蒂加、科恩特朗
大纪元记者天宇欧洲报导
责任编辑：李霖
