历史文化名城亚琛位于德国、荷兰与比利时三国交界处，此地马术节创办于1924年，举世闻名。亚琛拥有世界最大的马术比赛场地，露天主赛场可以容纳4万名观众，还拥有独立的盛装舞步馆和马背体操馆，软硬件条件在世界范围内堪称一流。从2001年起，主办方每年都邀请一个主宾国，由该国在赛事期间展示其马术文化。今年的主宾国是瑞典，瑞典国王夫妇亲自出马助阵。对于多个欧洲国家的奥运骑手而言，今年的马术节是里约奥运前的最后练兵比赛。
一群长袜子皮皮簇拥着一位皮皮骑着大白马进入会场，这个红头发小姑娘是瑞典的大人物。（Christof Koepsel/Bongarts/Getty Images)
瑞典国王夫妇亲自坐着马车为马术节揭幕。瑞典王后是德国商人的女儿，优雅美丽，深受瑞典人喜爱，也是德国人的骄傲。（Andreas Rentz/Getty Images)
铁人三项国际比赛在许多城市都有，但汉堡打出的口号是“世界最大”。汉堡的比赛主要集中在阿斯特湖周围，游泳和跑步都在这里，精英队的骑车路线顺着易北河走，途径市中心。今年照例有世界著名选手来角逐冠军，盛况令人期待。图为体育健儿们跳入水里进行热身运动。（Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
1978年，称霸英国歌坛30年的女王Kate-Bush出版了唱片《呼啸山庄》。日前，上千名红衣舞者模仿19岁时Kate-Bush演唱这首歌的情景，打破了世界纪录。（Sean Gallup/Getty Images)
巴黎卡车撞人恐怖事件中，一名柏林教师及两名学生遇难，图为人们在柏林法国大使馆前摆放鲜花，点燃蜡烛哀悼。（JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)
图中两只小海豹看上去很快乐，实际是失去了妈妈的孤儿。此图摄于石荷州海豹收养站。（AXEL HEIMKEN/AFP/Getty Images)
日本鼓手的激情表演非常具有感染力，展现了日本文化的渊源。此图摄于柏林。（Getty Images）
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：穆华
