现年32岁的德国国家队队长施魏因斯泰格（Bastian Schweinsteiger）终结了12年国家队辉煌生涯，向粉丝说拜拜。情绪上来，小猪洒泪。
这是德国队与芬兰的友谊赛，小猪抹干眼泪带着一群年轻队友2-0轻取芬兰。终于到了最后的最后了，队友把他抬起来，向观众致意，这也是小猪最后一场国际比赛。
小猪目前仍在英国曼联踢球，但被教练发配到替补队，小猪称，不打算更换其它欧洲球队。据说，这令曼联相当恼火。
比赛结束后，队友们把小猪抬起来抛向空中。(Lars Baron/Bongarts/Getty Images)
在门兴格拉德巴赫与芬兰的友谊赛从一开始就很明确，这是小猪离开国家队的告别赛。大牌子写着：谢谢，巴斯蒂。(Sascha Steinbach/Bongarts/Getty Images)
粉丝把小猪尊为“足球帝”，临别向他表示感谢，尤其他脸上带着伤亲吻大力神杯的瞬间深深留在人们记忆中。(Sascha Steinbach/Bongarts/Getty Images)
柏林政府办公大楼举行开放日时，总理府人山人海，市民争相与默克尔合照。但是如果说，谁将成为下届总理，那么这些人未必都会把票投给默克尔。根据民调，现在只有44%的选民认为，默克尔应该继续当总理人选。尽管如此，她还是得票率最高的。因为支持社民党籍外长 Frank-Walter Steinmeier当总理的选民只有38％。(RAINER JENSEN/AFP/Getty Images)
日前一名带着孩子的母亲着急离开，安检还没结束就走开了。这引起法兰克福机场大疏散，上万名乘客受到影响。(BORIS ROESSLER/Getty Images)
哈巴狗、吉娃娃、斗牛犬等小型犬上周日在巴符州Wernau举行比赛，瞧这小狗多卖力。
(CHRISTOPH SCHMIDT/Getty Images)
柏林消费电子展IFA拉开序幕，各种新奇产品令人眼花缭乱。防水功能今后要成为手机的常备功能吗？(TOBIAS SCHWARZ/Getty Images)
40个国家的外长日前在波茨坦开会，图为水上警察在巡逻。(JOHN MACDOUGALL/Getty Images)
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：穆华
