受疫情影响 慕尼黑啤酒节今年再度停办

德国巴伐利亚州州长索德于周一(5月3日)正式宣布,受中共病毒(COVID-19)疫情影响,慕尼黑十月啤酒节(Oktoberfest)今年将再度停办。

慕尼黑十月啤酒节是德国乃至全球最大的民俗节日,每年在9月底到10月初举行,自二战后从未停过,如今却因中共病毒疫情连续两年停办。

索德(Markus Soeder)表示停办慕尼黑啤酒节主要是出于防疫考虑,在目前的情况下仍然不能冒险。他说,“在这场大型庆典、传统的啤酒帐篷下,非常难落实维持社交距离、戴口罩等措施。所以还是太危险了,要是因此使得疫情大爆发,这个招牌就会永远遭到玷污。我们不希望那样。”

慕尼黑市长莱特(Dieter Reiter)表示,啤酒节取消对数以百万计粉丝而言是“极大遗憾”,对人们生计也有“攸关存亡的影响”。但是由于防疫需要,只能再度停办。但索德与莱特都表示,希望每年为地方创造约12亿欧元经济效益的啤酒节能在2022年回归。

德国表演者协会(DSB)则表示,慕尼黑十月啤酒节的取消不代表着德国大约9750个民俗和集市庆典一同都取消了。他认为与慕尼黑啤酒节不同,德国大多的民俗节日只是针对当地人和周边地区的客人,形式多样,各有特色。组织者应该考虑到这一点,不要过早一刀切地全都取消。

DSB协会主席里特(Albert Ritter)说,组织者应尽可能地在最后关头再根据疫情做决定,我们(表演者)随时准备出发,通常可以在几天之内就做好准备出现在集市上,为大家带来音乐表演等。”

【大纪元2021年05月04日 记者王亦笑德国报导】

责任编辑:周仁

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利