格林童话伴随着无数人度过童年，可以毫不夸张地说，它是世界上最受欢迎的儿童读物。据统计，仅中文版本，格林童话就有100种以上。而在西方国家，格林童话的印刷量和销售量更是仅次于《圣经》﹑高居第二。
《格林童话》第一卷于1812年圣诞节前夕出版。从那时到现在的200年中，《格林童话》以它的优美故事影响了数代人。因其影响力，《格林童话》获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。
让黑森人倍感骄傲的是，《格林童话》的作者格林兄弟是地地道道的黑森人，他们在黑森出生，然后在黑森生活和工作了数十年，黑森州处处遍布着格林兄弟的足迹。值此《格林童话》出版200周年纪念之际，黑森州的各城市也开展了一系列的纪念活动，最值得一提的是和格林兄弟关系最密切的4个城市：哈瑙(Hanau)﹑斯戴恩瑙(Steinau)﹑马尔堡(Marburg)和卡塞尔(Kassel)。
从出生到上大学到工作
格林行动在近邻法兰克福的哈瑙出生，后随父母迁居至斯戴恩瑙，在那里生活至成年。兄弟俩在马尔堡大学上的大学，学习专业是法律。毕业后两兄弟迁至卡塞尔，在卡塞尔的图书馆工作。
据哈瑙市市长卡敏斯奇（Claus Kaminsky）介绍，哈瑙市获黑森州政府拨款150万欧元，计划在2012和2013 两年举办至少50次包括学术讨论在内的各种纪念活动。
而格林兄弟生活30年之久的卡塞尔仅格林博物馆就获黑森政府190万欧元的资助。现在，这座博物馆经过两年的全面整修，又重新对公众开放。据介绍，该博物馆里最珍贵的展品是200年前的第一版《格林童话》的手书版本。这本全名为《格林儿童和家庭童话》的故事集收录了86篇童话。仔细看这本书，您会发现它不象是一本给儿童看的童话书，反而更象是一篇严谨的学术论文，里面引经据典，充满各种对文字和典故的考证等学术论文痕迹。其实，事实上格林兄弟当初编辑这本故事集时可能也并没想到它后来会成为一本儿童读物。
从学术论文到儿童读物
为什么第一本格林童话象是一个论文，其实看一下格林兄弟当时出这本故事集的历史背景和格林兄弟本人的学术背景就会恍然大悟。
18世纪末﹑19世纪初，神圣罗马帝国统治下的德国结构松散。其后在1806年，拿破仑瓦解了神圣罗马帝国，激起了德国人的德意志民族精神的觉醒，但当时各自为政的各公国和城市间存在相当大的语言文化等方面的差异，影响了德意志民族形成统一的民族精神。为了消除这个文化障碍，包括格林兄弟在内的知识分子进行了一系列的努力。
思维严谨﹑受过正统大学文科教育的格林兄弟开始了收集整理在德国民间流传的各种蕴含民族特色的故事的工作，然后严格地按标准德文语法进行正规化改写。别忘了，格林兄弟还有一个宏篇巨作–4卷巨著《德语语法》，这是一部历史语法，后人称为日耳曼格语言的基本教程。这也就可以理解，为什么第一版《格林童话》象是一个学术论文了。
第一部格林童话出版后，受到了全世界儿童的欢迎，其受欢迎程度大概也出乎了格林兄弟的意料，但他们马上接受了这一点，在其后的各版中，各种考证内容被删除，成了一本彻底的儿童读物。
有人可能认为《格林童话》的故事简单，大部分的故事里的主人公无论贫富，但都善良，然后在生活中遇到了难以克服的困难，每当似乎无路可走的时候，就会出现一个神仙类的人物给予帮助，最后主人公逢凶化吉，好人得好报，皆大欢喜。但这样的故事征服了全世界﹑尤其是全世界的儿童。这是不是也说明，这些故事符合了儿童天生的世界观﹑孩子们都希望这个世界充满正义和善呢!
大纪元记者宁静德国报导
责任编辑：周仁
