市长认为，现在事情已经超过了容忍的程度，他本人及家人都感到人身受到威胁，其他政治家也是同样感觉。他要求警方对他和其他政治家以及他们的家人加强保护。
据了解，这件事的起因是位于Kalk地区的“自治区”引发的。科隆计划将这个“自治区”的建筑拆掉，为旁边的一所中学扩建提供条件，而这所建筑现在归储蓄所所有，该储蓄所打算请法庭裁定，强行清理。此前，在一个网页上，主张拆掉建筑的政治家的姓名、地址被公布出来，一位活动家甚至呼吁，“美化”这些政治家的住所，让他们记住这一事件。对于这所建筑的态度，社民党和绿党也持不同态度，因此这件事也引得执政党内部失和。
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：贾南
