不惧法庭 没什么可失去的
伍尔夫去年辞职以来，很长一段时间销声匿迹，最近几个月则越来越多地出现在汉诺威公众场合，他虽然仍比当总统时消瘦，但情绪仿佛恢复了很多，不知现在将要开庭的案子是否会再次将他击倒。
伍尔夫从私人富商朋友那里低息借贷50万欧元，购买了汉诺威郊外的一栋私宅，这件事成为导火索。一步一步扩大，从买房，到干预媒体、以权谋私，到受贿，检察院开始调查他，最终他只能辞职走人。但是，丢失了最高官职后，他个人的恶运还没结束。今年年初，夫人贝蒂娜不堪压力与他正式分居。最后引起这一系列变故的私宅也换了主人。
伍尔夫赔了夫人又丢了官，连房子也没有了，因此有观察家分析说，伍尔夫现在一无所有，他已经没有什么东西可以担心再失去了，因此他选择上法庭为自己辩护也是情理之中的事。
今年4月，检察院就以受贿的罪名向他提出诉讼，但如果伍尔夫愿意交2万欧元，这个案子也可以不开。伍尔夫当时就拒绝了，他情愿上法庭，把事情搞个水落石出，为自己的名誉彻底洗刷清白。
伍尔夫经过马拉松式的不懈努力，2003年艰难地当上下萨克森州长。他行事低调、小心谨慎，令人谈论最多的事，不过是与结婚18年的妻子离婚，娶了比自己小十几岁的贝蒂娜。当2010年他被推到总统宝座上的时候，前途显得非常美好。伍尔夫当年51岁，是历史上最年轻的一位总统，他很有信心，要创造历史。但他没有想到，命运让他谱写了另一个内容的篇章。
一觉睡到被告席
检察院2012年对伍尔夫展开调查时，对他的指控有21项之多。但最后真正被怀疑可以定罪的只有一项，就是2008年，身为下萨克森州州长时，他在慕尼黑啤酒节期间的两夜酒店钱，共计750欧元。检察院认为，伍尔夫在知情的情况下，让电影制片人David Groenewold为自己在慕尼黑的酒店付钱，作为回报，他为其电影拉赞助。这名电影制片人也面临起诉。
汉诺威法院经过几个月的审核，认为伍尔夫受贿的指控缺乏证据，但他有以权谋私之嫌，因此决定开庭审理。而且法庭在长达14页的说明中指出，伍尔夫与该电影制片人的关系也是庭审的一个内容。这意味着，伍尔夫必须将自己的个人生活部分公开，这是让这起案子更具戏剧性的另一个原因。
媒体拷问总统过分了？
在伍尔夫辞职时，指责媒体的报道给他的家人带来极大的伤害。如今，对伍尔夫的指控也只有一项，因此有记者自问，在整个伍尔夫辞职风波中，媒体如此地毯式的轰炸报道是否太过分了。伍尔夫当然有过失，处理问题也有欠得体的地方，但媒体的偏激报道是否也某种程度上误导了民众，反过来加速了他的坠落。
另外，四名检察官集中调查伍尔夫、20几名工作人员参与、询问了24名啤酒节期间担任警卫的警察、向100多名证人提取了证词、耗时14个月、总结了2万页的文件……到头来只为750欧元。那么花这么大力气值得吗？是否对伍尔夫来说不公平？也有点小题大作了？
检察院则认为，身为政府官员必须行事公正，受贿并不在于金额多少，而是这个事实本身。哪怕是几十欧元，也可能构成犯罪行为。
再说，法庭批准审理此案这个事实也表明，前总统有触犯法律的嫌疑。至于此案的结果，还无法预料。审理此案的法官也认为，根据现有材料，伍尔夫的行为介于边缘灰色地带，无罪释放、恢复名誉及定罪都有可能，所以要开庭审理。
不过对大多数中国读者来说，德国人对前总统的做法无论如何是太过分了。一个州长没钱买房就令人无法理解，因为贷款买房最终断送了仕途及家庭，身败名裂，现在还要为区区700多块钱出庭受审，德国人的政治洁癖也太严重了吧。
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：贾南
