“德国文坛教皇”去世 传奇一生落幕

各界悼念不可替代的伟人

《法兰克福汇报》出版商Frank Schirrmacher首先将莱希-兰尼基去世的消息公布出来,他透露说,两个小时前还去看望了他,他非常清醒,没想到他竟然就这么走了。

德国总理默克尔表示,德国失去了一位“不可替代的文学、自由和民主的朋友”,她将怀念这位“充满激情、光芒四射”的诗人。德国纳粹集中营令这位犹太人的儿子失去父母及亲人,但他却留在德国,并且给这个国家留下很多,德国对他只有感激。外长韦斯特维勒认为,他“明确无误的言辞给德国的辩论提供了丰富的养料”,他称赞莱希-兰尼基是德国文坛上重要的伟人之一。

残酷地直言不讳

莱希-兰尼基是出生在波兰的犹太人,母亲是德国人。纳粹时期他死里逃生,活到了战后。1958年,他来到德国定居,1973年到1988年,他担任《法兰克福汇报》的文学主编,直到80岁以后,他还在撰写文学评述文章。

令他成为德国知名媒体明星的是他在电视二台主持的“文学四重奏”节目。从1988到2001年,他主持这个节目达14年之久。他点评了约400部文学作品,其中不少因此成为畅销书。这个节目影响了几百万德国观众,因为它不仅仅是一个介绍新书的节目,还把文学融入日常生活,把文学带入普通人家的客厅。由此,这也奠定了他在德国文坛上的“教皇”权威地位。

莱希-兰尼基的一个突出的特点是直言不讳,他的一句名言是,“直言不讳是批评家的义务和天职”,因此“不能一直排除”其残酷性。很多作家都感受到了这种被辛辣词语批得体无完肤的“残酷性”,最知名的一位“受害者”是获得诺贝尔文学奖的格拉斯(Guenter Grass)。1995年,莱希-兰尼基评价格拉斯的小说《辽阔的田野》(Ein weites Feld)从头到尾“无聊透顶”,根本没法看。

另一个公开领教他直言的是电视节目主持人Thomas Gottschalk。2008年,为表彰他的终身成就,88岁的莱希-兰尼基被授予了德国电视奖。但是在颁奖现场,他却意外地拒绝接受。这突如其来的反应,令颁奖现场及观众都措手不及,他的名字也再次登上各报纸、杂志头条。随后,他如约,与主持人Thomas Gottschalk在电视上一起讨论德国电视的水平问题,他认为,现在的节目追求收视率,充斥着错误的、不好的以及糟糕的内容,而且颁奖仪式也“令人厌恶”,“有那么多小丑在舞台上”。

与妻子相濡以沫近70年

莱希-兰尼基与妻子的缘分可以说是纳粹促成的,当时他作为翻译翻译了纳粹的通知,要把所有的犹太人赶进集中营。但他被赦免可以暂时不去,而且他的家属也可以作为例外处理。他白天翻译完这份死亡通知书,当天下了班,就直接与女友办理了结婚手续。他们辗转潜伏下来,并且躲过了纳粹的屠杀,但是他自己的父母及哥哥,岳父等却都被害死了。

这笔帐他一直没有忘记,2012年1月在解放犹太人纪念日上,莱希-兰尼基还作为纳粹集中营幸存者在德国议会上发言,他以自己的亲身经历呼吁人们不要忘记历史。

莱希-兰尼基与妻子结婚将近70年,妻子2011年去世对他是一个“沉重打击”,从此,他公开露面的次数就越来越少了。

大纪元记者余平德国报导

责任编辑:贾南

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利