北威州很多司机性子很急，超速行驶的很多。根据联邦统计局的数据，北威州超速行驶的司机在全国名列前茅。2010年共有550人死于交通事故，该州平均每周有六人死于交通事故。2011年的数据还没有总结出来，但叶格表示，违规驾驶的人数“急剧上升”了。
内政部长叶格（Ralf Jaeger）于是下定决心，搞一次24小时的马拉松拍照行动，专门抓超速行驶问题。为此全州3000名警察上周五安置了120个雷达及670个激光测速器，在1400多个路段从早上6点到第二天早上6点对交通情况进行马拉松式的大检查。全州广播、电视等媒体对这次史无前例的拍照行动进行了报道，并且公布了拍照地点。
有人怀疑，在这种冰雪天气搞这种抓超速行动是否有意义，因为一来人们在这种路况下自然会放慢速度，二来，温度太低，很多测速器都失灵、无法工作。但叶格表示，警察有很多测速器可在零下10度，甚至零下15度的低温下正常工作，因此坚持按原计划行动。
出乎某些人的预料，这24小时内有一万七千多人违规行驶；其中250人情节严重，面临禁止开车若干时间的惩罚；八人的驾驶执照当场被吊销；31人酒驾或吸毒；307人没有系安全带。
据统计，杜塞尔多夫有1400多人超速；科隆有1090人超速；埃森也有940人超速。在Hannef有一个23岁的小伙子为了赶去参加一个狂欢节的活动，在限速50公里的地段被测到车速为103公里。他因此被罚款280欧元，两个月不得开车，并且在Flensburg的行驶档案中被记四个点。在Guetersloh的50公里区内，一位司机甚至车速达148公里，他的罚单是600欧元，三个月不能开车。还有一位女士上午和下午两次在Luenener同一地点被测到超速。
总的来说，这一天人们非常守规矩，大部分市民开车时很有责任心。警察认为，对这些遵纪守法的市民也应该予以奖励。因此在多特蒙德很多司机被拦下来时都非常困惑，不明白自己没有超速为什么还被拦住。警察表扬了他们并且奖励给他们一只圆珠笔时，司机们这才开心地笑起来。
内政部长叶格对这次行动表示满意，他在周六的新闻发布会上再次强调说，警察这次行动的目的是保障交通安全，而不是为了多开几张罚单。他宣布说，今年春天和秋天将重复24小时马拉松超速拍照行动。
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：贾南
