生意不景气 大商店相继告别吕塞斯海姆

商家关门消息不断

不久之后,吕塞斯海姆市中心的很多商店都会关门大吉,比如位于市场大街(Marktstrasse)的鞋店Bach,将要在今年年底关店;位于火车站大街(Bahnhofstrasse)的鞋店Deichmann,也将于年底撤走;Tchibo咖啡店宣布,将于明年3月份撤走吕塞斯海姆的分店;在之前Hussel巧克力店的位置,开张不久的洗衣店也要关门走人;而日用品连锁店Ihr Platz也宣布将于11月中旬关门;另外,NKD服装分店也以租赁期已满为由,计划于明年2月份搬离小镇。

这一连串的关店消息,对于吕塞斯海姆而言无疑是一个又一个的打击,然而,在这一连串的打击中也不乏一两点零星的好消息。比如自夏季歇业至今的小酒馆Fresh又要于10月15日重新开张了;市场大街上的KIK服装连锁店,在重新进行了店面装修后,也将于11月1日开张;市中心的Hofferberth面包店也表示,会对店面进行新的装修。

民众与政府共同挽留

对于这样的不景气,很多民众都按耐不住了,为了挽留Tchibo店,民众自发举行了征签活动,并给公司寄了一封挽留信,但是Tchibo媒体发言人表示,我们非常高兴能受到这样的待遇,但是结果是不会改变的,一个人气很旺的店不代表其钱袋是满的,虽然Tchibo在这里的分店人气很旺,店里总是满满的顾客,但是却盈利不佳,对于无法赚钱的分店,只能关门大吉。

相对于民众,市政府的决策对于大商家的影响力显然更大。市长Patrick Burghardt(基民盟)和城市规划局局长Frank Kohmann承认,很多事情都没有做到位,但政府不能强迫任何人,只能提供支持而已,所以有时候也会遇到很多困难。市长Burghardt表示,根据欧洲基金“地方经济”的规划,会对地区发展进行资助,特别对于在起步阶段的零售商和需要整修房屋的业主进行经济方面的支持。另外,很多正在进行的谈判,马上会有结果,比如Karstadt大楼和购物中心Löwencenter的未来究竟是怎样安排的。

不过,Burghardt也表示,在商谈中也会遇到各种困难,比如一些屋主不愿意变通,不想延长租赁合同,或者不允许承租业主进行整修、扩建,这就给业主带来了很多困难。鞋店Deichmann就是因为对商店空间太小不满而做出关闭连锁店的决定,Deichmann企业发言人表示,这里的店面太小,完全不符合一个现代商店的经营理念,我们别无选择,只能关闭连锁店。但正面的例子也不是没有,Burghardt说道,今年百货店Woolworth入住狮子大街(Löwenstrasse)的大楼一角,虽然只是做了简单的重新粉刷和布置,但是店面给人以整个焕然一新的感觉,非常亮眼。以后市政府会为商家提供力所能及的支持,希望通过适度的资金投入,为城市争取更加正面积极地改变。

大纪元记者林晨曦德国报导

责任编辑:王亦笑

 

Pin It on Pinterest

Share This
返回顶部
大纪元德国生活网简介 | 授权与许可 | 版权©2016年大纪元德国生活网 保留所有权利