第二次世界大战初期，德军曾对英国伦敦进行了大规模轰炸，后来英军在“不列颠空战”中重创德军，在德军逐渐丧失空战优势时，英美开始对德国城市进行“报复性”轰炸。汉堡因为距离英国较近，又具有重要的军事和经济地位而成为盟军轰炸的主要目标之一。为了保卫汉堡，德军除了部署第三帝国首屈一指的空防重兵，还构筑了约700座防空壕，数量比任何其它城市都多。
46号防空塔 借IBA重获新生
这些防空壕大多数都是地下设施，少数为地面上建筑体，有的是圆柱尖塔型，有4座采用钢筋水泥建材，屋顶设置防空炮台，其中2座防空碉堡的内部空间还可作为空袭时市民避难的掩体。二战结束之后，英军原本计划用炸弹摧毁所有可以容纳100人以上的防空壕。但当时汉堡市区的房屋损毁严重，住房短缺，许多防空壕因此被规划为临时住房而得以保存。其中包括位于圣保利街区，当初设计可提供将近2万人避难的4号防空塔（Flakturm IV）。现在它的内部空间已被改为商业用途。
另一座位于威廉斯堡，当时被纳粹赋予宣传意义的6号防空塔（Flakturm VI），虽然在战争时抵挡了从天而降雨花般的炸弹攻击，在战后却敌不过英国炸弹从内部引爆的破坏。幸运的是，尽管内部结构在1947年被炸得残破不堪，其外部的建筑主体还是很好的保存了下来。
这座防空壕有9层楼，1943年10月启用，占地57乘57平米，高近42米，当初最多可容纳3万人避难。内部被炸毁后，因为不堪使用又缺少经费加以整修，只有在进入行动通讯时代之后才被作为基地台使用。借由2007年启动的汉堡国际建筑展（IBA Hamburg），如废墟般矗立61年后，6号防空塔终于有机会重获新生。
标杆绿能电厂
IBA的项目之一“能源防空壕”希望把6号防空塔改建成一个先进、亲民的地区性生态能源发电站。项目团队首先将摇摇欲坠的内部结构加以巩固，总共清理出被炸毁的4万吨的钢筋水泥碎块。然后建造一个容纳二百万升水的大水池作为储热槽，部份热能来自附近工业区工厂排出的废热，其它热能则由燃烧生化气体（Biogas）和木材产生。
除此之外，屋顶还架设了面积2000平方米的太阳能蓄电池。2013年5月，30米高处的观景咖啡厅正式开幕，参观电厂的民众还有机会360度远眺几乎整个汉堡。
整个“能源防空壕”项目经费为2千7百万欧元，其中310万欧元来自欧盟的地区发展基金。目前整个能源防空壕已经开始为周边家庭用户提供电和热，至2015年发电量可满足1000户家庭用电，3000户家庭用热可由其供应。
和传统大型的发电站相比，“能源防空壕”的二氧化碳排放量只有前者的5%。此类小型、由地方自给自足的发电站将是未来德国分散性能源政策中绿能发电站的主流。
大纪元记者黄行义德国报导
责任编辑：贾南
