三届世界冠军及奥运铁饼冠军哈廷（Robert Harting）在欧洲冠军赛中成功拿下欧洲冠军的奖牌，对于这位2米高的大力士来说，即在预料之中，又是得之不易。
他认为这是最难的比赛，因为他刚刚换了教练；热身时手打滑了，伤了两个指头；他大学学业接近尾声；还在组织一个体育乐透……总之，面临很多挑战，时间也很紧张，但他对于自己的成绩还是感到满意。
德国媒体则更关心他庆祝胜利的方式。在赛前，田径协会就提醒他，不要再撕扯运动衫，否则面临司法麻烦。哈廷夺冠后，记者发现他又去拽运动衫，不过，他没有撕掉，而是脱掉，并且在地上亲吻了一阵子，又亲吻了运动衫。他透露，因为“奶奶不喜欢，她年纪大了”。奶奶答应他，要给他吃图林根特产：香肠。
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：文婧
