现年53岁的Armin Veh今年5月才担任斯图加特队教练，在本赛季比赛中，该球队出于种种意外总是在德甲排行榜末端。拿Veh的话说，是“运气”不好，而他是教练，要对体育成绩承担责任，他决定辞职。做出这个决定并不轻松，Veh与该足球队主管讨论到凌晨，上周一正式公布了这个消息。
Veh原是足球运动员，后来改做教练。2012年，他带领法兰克福队踢入了德甲行列，并且在第二年的排行中位列德甲第六名，差两步就可以敲开欧洲冠军赛的大门。这时他却宣布，不再延长合同，而是选择了斯图加特队。他其实与这个球队有着特殊的关系，2007年，他执导该球队夺得了德国足球冠军。
可惜，事与愿违，斯图加特队输给奥格斯堡队后滑到了德甲最后一名。Veh认为：“这已经与能力没有关系，有时候会有这种时候。”虽然他的心还留在斯图加特，但他觉得“现在他遇到了这种时候”，所以也许不在球队里“更好”。
德国媒体解读说，Veh很“迷信”，没有运气相助，情愿停手不做。但显然他对钱并不是十分看重，只要他坚持不走，等着俱乐部开除，他就可以不干活依然拿到合同约定的酬金。其他提前下课的教练都是这样做，等着球队解雇，汉堡最后被炒掉的教练就刚刚打官司争到了180万欧元的解职费。可是现在Veh主动张嘴辞职，就什么钱都拿不到了，他可能因此少挣300万欧元。
大纪元记者贾南德国报导
责任编辑：文婧
