明年2013年3月至10月，国际花卉园艺博览会（IGS）将在汉堡举办。主要展览会场设于威廉斯堡岛。近来市政府的一些举措和决定，因为没有充分顾及当地民众的观感，引起居民和环境保护团体的强烈抗议。
砍树争议
日前市政府决定，在花卉园艺博览会期间，规划一个临时的、可容纳1400部车辆的游客停车场，而为了开辟这一空间，必须在主展览场预定地上砍掉2000棵树。这一决定引发环保团体BUND的强烈批评，因为汉堡前任城市发展暨环境部长海杜克（Hajduk）女士曾经承诺：“只有在不得已的情况下才会砍一棵树。”根据BUND掌握的资料，预定地上现有的树木总数约为4000棵，2000棵等于是砍掉一半的树，而在过去几年，为了国际建筑展（IBA）已经有三千棵树被砍伐，他们看不到政府有任何尊重环境生态的意识。
针对这一批评，博览会筹备处发言人海德曼（Heidemann）女士则表示，BUND的数据来自于地图学测量的结果，事实上在总面积超过一公顷的预定地上，目前有两万棵树，两千棵只占总数的百分之十，砍树的原因有许多，如减少日后维护该建筑或设施的费用、为展览场地预作准备、清除战争时期遗留下的炮弹等。
隔音墙争议
威廉斯堡区的中央是铁道和高速公路，将整个岛分为东、西两边，住宅区都位于东半部，IBS花卉展览预定地在西半部。为了届时让参观民众能拥有比较安静的空间，不受火车行驶噪音的干扰，政府决定在接邻展览场的那段S Bahn路段的西侧，建立五米高的隔音墙。目前S-Bahn只在东侧设有一米半高的隔音墙，已经有四十年的历史。居住在S-Bahn沿线，长年饱受火车噪音之苦的居民，不见政府为他们有任何作为，却因为几个月的IGS花卉展，要在铁道西侧建五米的隔音墙，他们心中除了感受到不公平对待之外，还担心一旦西侧的五米高墙立起，噪音经过反射，东侧的噪音还会再增大。他们日前在市政厅前广场举行抗议活动。对此市政府承诺在四月底和当地居民举行座谈会，针对居民的疑虑提出解决方案。
从地理上看，威廉斯堡岛在汉堡的中央偏南，是个被易北河河水包围的岛，也是欧洲面积最大的河岛；从行政区划分上，威廉斯堡是这个岛上面积最大的街区（Stadtteil），同在岛上的还有Veddel等三个面积较小、居民较少的港口街区。一直以来，这里因为是河岛，北面和市中心隔着河与港口，经济发展比较难以带动，除了居民的平均收入比汉堡的平均值低之外，失业率也较大多数其它街区来的高。另一方面，因为与港区相邻，又介于市中心与哈堡区之间，因此这里也是汉堡许多交通要道的必经之地，如高速公路、铁、公路等，交通便利。
汉堡市政府为了平均地区发展，又因为威廉斯堡区有较多的未开发土地，因此在过去几年间在这里开展了城区改造的项目，如2007至2013年的国际建筑展（Internationale Bauausstellung， IBA），并利用明年的花卉园艺博览会的契机，在此设立更多公共休憩空间，希望借此带动人潮，为未来创造商机，提振目前威廉斯堡区的经济发展动力。
大纪元记者黄行义德国报导
责任编辑：文婧