据称， 249号公路从Blens到Hausen的山崖上是猫头鹰养儿育女的地带。2005年扩建公路时，自然保护协会曾和当地管理部门达成协议，只要管理部门制定限速规定并在相应路段安装摄像头，自然保护协会方面就会放弃抗议。亚琛法院认为，地方管理部门不应做这样的协议，因为管理部门制定法律必须是独立的，不应受到第三方的影响。迁就某些协议而制定某种限速法规，违背了道路交通规章。
法官表示，这个爱护动物的限速规定本身不是问题的焦点，为保护鸟类而限速是值得赞赏的。以后该路段还是可以限速，限速30、50、70都可以，而且这个决定还是由迪伦地区管理部门来做，但前提是必须符合道路交通规章，即制定规定的过程必须独立。
对于法院的判决，迪伦区域管理部门发言人表示不会上诉，只是会举行一场听证会，届时北威州道路管理部门、自然保护协会及警察都会参加。之后管理部门会给出合适的限速标准，在此之前还将维持50公里/小时的限速。至于之前交过罚金的司机是否有可能得到任何一种形式的补偿，将做进一步核查。
现在，法律程序方面的漏洞解决了，这段公路上也依然维持限速50公里。如果有司机再被拍到超速，估计就只能交罚金了，现在没有什么胜诉的可能了。
大纪元记者杨帆德国报导
责任编辑：贾南
