德国总理上任七年来，第一次作出了一个罕见的举动：撤换手下一名部长。
周三下午，总理默克尔独自来到柏林的新闻发布会上，她说，之前已经和总统高克打过电话，请他解除吕特根环境部长的职位。这一消息令德国政界一片哗然。基民盟内部传出激烈的批评声；基社盟主席及自民党则为默克尔辩护；而在野党则一片嘲笑、挖苦声。
有观察家表示，默克尔的这一举动很不寻常，尤其是与当初国防部长古滕贝格辞职以及总统伍尔夫退位相比，默克尔不等吕特根辞职，自己把他换掉，可见其震怒的程度。默克尔在新闻发布会上表示，能源转型问题是这一期政府的一个重要的工作内容，“这显然需要付出更多的努力”。换掉吕特根，以便新人开始工作。她建议的环境部长人选是联盟党国会经理阿特迈尔（Peter Altmaier），阿特迈尔被视为是默克尔身边的亲信之一。
吕特根作为北威州基民盟的候选人在选举中只获得了26.3%的选票，这是该党历史上最低的纪录，两年前，基民盟的支持率为34.6%。他一直不肯明确表态，如果败选是否留在北威州作在野党领袖。而且眼看要输掉选举的时候，他把北威州的选情与默克尔的欧元政策联系起来，说这个地方选举也是对默克尔政策的一个检验，默克尔立即否认了这个说法。据默克尔身边的人透露，这个说法令总理十分不满，这也是让吕特根走人的一个原因。
在5月13日投票当天，吕特根就宣布辞去北威州基民盟主席的职位。但对他的激烈批评来自四面八方，尤其是联盟党——基社盟主席西霍夫在周一晚间访谈节目上对吕特根发表了极为激烈的批评。这虽然是节目以外的“题外话”，但当记者告诉他录像机还没有关掉时，情绪激动的巴伐利亚州长西霍夫马上说：“可以播放，我说的话都可以播放”。这个电视访谈节目在德国引起巨大反响。西霍夫第二天在脸书上说，他收到不少联盟党的短消息，有的很不客气。但西霍夫马上反击说，你们还是去关心一下事实吧，不要跟把事实说出来的人过不去。
也有消息称，默克尔希望吕特根自己辞职，以保全大家的脸面，但后者坚持不走，于是铁娘子默克尔毫不客气地将这个“王子”给“废掉”了。但无论如何，这个结果令媒体十分吃惊，因为吕特根一直被称为“老妈的心肝”、“老妈的聪明孩子”。他抱负远大，以后要当总理。而且他一直顺着总理，不是跟默克尔对着干的人，从来没有过。至于事情是如何急转直下，走到这一步的，这两天到底发生了什么事，也许媒体日后才会知道。
社民党主席加布里尔发推特嘲讽说，这个举动非常“无情”；也有人说，吕特根是给排挤出去的；不少基民盟党员对这个“迅雷不及掩耳的变化”感到吃惊；北威州的基民盟党员则表示不理解，因为吕特根作为环境部长一直被认为做得还不错。
大纪元记者余平德国报导
责任编辑：贾南
