27日早上7点，一万多名民众来到斯旺西Bracelet湾，等待奥运火炬开始在威尔士境内的第三天传递。一位当地居民对记者表示，这么多年还从来没见过周日早上聚集了这么多人。
第8号火炬传递手Paul Adams 搭乘小火车前往Oystermouth城堡（图片来源：Getty images）
今天第一位火炬手是16岁的本地威尔士首位少年运动大使Corey Thomas。当火炬传递到斯旺西之外后，008号火炬手Paul Adams将火炬接上了火车，前往Oystermouth城堡。
火炬手菲利普理查兹进行Oystermouth城堡的奥运圣火（图片来源：Getty images）
在沿途人烟稀少的威尔士西部乡村，民众视奥运火炬的到来为一生中仅有的目睹机会，大量人群聚集街头等待奥运火炬。负责护送火炬的南威尔士警察局工作人员表示，今天沿途小镇的街头热闹得就像“巨型街头聚会”，2012奥运火炬传递让威尔士西部民众陷入一场街头狂欢。
在Carmarthen小镇，上万人提前一小时聚集街头，周围点缀着英国国旗、威尔士旗和气球，等待着中午奥运火炬的光临。威尔士南部海岸Lianeli镇的Sharon Evans女士激动地说：“一辈子也就能有这一次机会看到奥运火炬。”
威尔士西南角南部的Havefordest，当本地火炬手EricMathias出现时，两万民众聚集欢呼。位于威尔士西南角北部的Fishguard，午后2点奥运火炬抵达的时候，5000名民众发出阵阵欢呼。
67号奥运火炬接力手Eric Mathias在Haverfordwest镇境内传递火炬（图片来源：Getty images）
下午4点半，奥运火炬抵达终点城市阿伯里斯特维斯。16岁的Kyle Thomson是今天最后一名火炬手。晚上的火炬庆典活动在阿伯里斯特维斯Vicarage Fields举行。火炬将于明天（周一）上午7点53分离开阿伯里斯特维斯前往威尔士西北的Bangor。
大纪元记者纪羽珊英国综合报导
责任编辑：林诗吟
