这位朋友说，凯特说她和自己的家人在一起“感到最安全”，而且认为没有人比自己的母亲更合适教她如何养育一名婴儿，因为她的妈妈有三个孩子。威廉王子在修完配产假之后需要回到部队上班，凯特迫切需要有人在丈夫不在身边的时候给自己提供建议和精神支持。
如果凯特真的回娘家居住，这将是打破王室传统的做法。王室在新生儿出生后通常会聘请一位儿科护士，帮忙照顾婴儿一段时间，然后再聘请一位保姆。
促使凯特决定回娘家“坐月子”的另外一个原因是，她和威廉王子在伦敦肯辛顿宫里面的住所在孩子出生的时候还不能完工。王室的消息人士披露，在公寓翻修的工程中，发现了大量的石棉，因此根本不适合新生儿居住，需要把石棉清理干净后才可以入住，预计要等到至少9月底或者10月。
凯特的父母几个月前在伯克郡买下了一栋价值485万镑的别墅。近期参观过他们的新家的一位朋友披露，凯特的妈妈正在监督新家的重新装饰工作，包括一个新的厨房和一个育婴室风格的房间。
大纪元记者马千里英国报导
责任编辑：周成
