过去英国政府只对来自欧盟以外地区的外籍医师进行语文测验，2008年因为1名德国医师开过量的止痛剂给病患，不幸造成死亡，国会在2014年修改法律，要求来自欧盟的外籍医师英语能力也必须接受严格检验。
媒体报导，意大利籍的添帕（Alessandro Teppa）1998年在意大利取得医师执照，2012年获得在英国行医的执照，但是2014年他在英语能力测试未能过关，被要求暂时停止工作。
虽然添帕表示，他认真念英文，但“执业医师法法庭”（Medical Practitioners Tribunal Service）认为，他的英文能力仍不足以在英国提供病患安全且有效的医疗服务，被停职9个月。
英国医药主管机关“医务评议委员会”（General Medical Council）执行长狄克森（Niall Dickson）认为，添帕必须证明他能有效以英文沟通，否则不应该获准在英国行医。
因为英文太差无法在英国行医的，还有另一位来自波兰的医生费勒维奇（Tomasz Fryzlewicz），他在波兰拿到执照后搬到英国，在英国工作9年，不过他从2014年10月起，先后3次在英语能力测验都没有过关，“执业医师法法庭”决定，明年费勒维奇必须在监督下才能工作，同时要求他12个月内通过英文考试。
费勒维奇曾先后在3家医院以心脏科医师身分看诊，他的主管说，每次和费勒维奇交代工作上的事，他都不确定费勒维奇是否完全听懂他的指示，同时每次费勒维奇讲话时，必须很专心的听才能了解他在说什么。
来源:中央社
